Klubfeltételek

Üzemeltető: Spareya s. r. o. · Hatályos: 2026. július 8-tól · Utolsó változás: 2026. október 13.

Kapcsolódó dokumentumok: Általános Szerződési Feltételek, Adatvédelmi tájékoztató, Közösségi szabályzat, Impresszum.

1. Bevezetés és a jogviszony jellege

1.1 A jelen Klubfeltételek (a továbbiakban: „Klubfeltételek”) a Spareya Szolgáltatás sportklubok, szakosztályok, csapatok és más szervezett csoportok (a továbbiakban: „Klub”) általi használatát szabályozzák, és kiegészítik az Általános Szerződési Feltételeket. Ellentmondás esetén a Klubokkal szemben a Klubfeltételek élveznek elsőbbséget; egyebekben az Általános Szerződési Feltételek irányadók. A nagy kezdőbetűvel írt fogalmak jelentése az Általános Szerződési Feltételek szerinti.

1.2 B2B- és fogyasztói jogviszony. Ha a Klub üzleti vagy szakmai tevékenysége keretében jár el (bejegyzett klub, jogi személy, vállalkozó természetes személy), vállalkozások közötti (B2B) jogviszonyról van szó. Ha a Klub üzleti tevékenységen kívül használja a Szolgáltatást (informális csapat), fogyasztói jogviszony is fennállhat; ilyen esetben a fogyasztóvédelmi kógens rendelkezések elsőbbséggel, a javára alkalmazandók.

2. Fogalommeghatározások

• Klub — klubprofillal rendelkező sportklub, szakosztály, csapat vagy más szervezett csoport.
• Klubadminisztrátor — Fiókkal rendelkező, 18 éven felüli természetes személy, aki a Klubot regisztrálja és annak nevében kezeli.
• Klubprofil — a Klub nyilvános bemutatkozása (név, sport, város, leírás, hirdetmények).
• Klubhirdetmény — a Klub által közzétett Tartalom (toborzás, edzések, események).
• Ifjúsági munka — a Klub bármely olyan tevékenysége, amely kiskorúakra (18 év alatti gyermekekre és fiatalokra) irányul; lásd a 7. cikket, K2 rendszer.

3. Ki alapíthat és kezelhet Klubot; ellenőrzés

3.1 Eljárási jogosultság. Klubot kizárólag a Klubadminisztrátor regisztrálhat, aki kijelenti, és felelősséget vállal azért, hogy jogosult a Klub nevében eljárni.

3.2 Az adatok valósága. A Klubra vonatkozó adatoknak valósnak kell lenniük, és nem téveszthetnek meg a Klub azonosságát vagy irányultságát illetően. A valótlan adatok vagy más Klub nevében való fellépés fokozatos intézkedésekhez vezethetnek (figyelmeztetés, korlátozás, felfüggesztés vagy a profil törlése).

3.3 Életkor. A Klubadminisztrátornak és minden Fiókkal rendelkező tagnak legalább 18 évesnek kell lennie.

3.4 A Klub ellenőrzése (K1). A szokásos Klub ellenőrzése egyszerű, de egyértelmű: egyetlen, a létezést és a jogosultságot igazoló bizonyíték benyújtásával (weboldal, közösségimédia-profil, nyilvántartási vagy azonosító szám, illetve a Klub saját tartományában lévő e-mail-cím), feltéve, hogy a Klubadminisztrátor rendelkezik saját, ellenőrzött 18+ profillal; ezt gyors emberi ellenőrzés követi. A nyilvántartási vagy azonosító szám megadása nem kötelező (az informális klubok és az egyes országok eltérő szabályozása miatt). Az Üzemeltető megalapozott kétség esetén megtagadhatja vagy visszavonhatja az ellenőrzést.

3.5 Tagság. A Klubhoz csak ellenőrzött profillal rendelkező Felhasználó csatlakozhat. Az ellenőrzött Klub kizárólag tagoknak szóló edzéseket olyan Körzetben vagy területen is meghirdethet, amely még nincs aktiválva; ezekre csak a Klub ellenőrzött tagjai csatlakozhatnak.

4. Klubprofil és Tartalom

4.1 A Klub felel minden általa közzétett Tartalomért. Erre a Közösségi szabályzat és az Általános Szerződési Feltételek Tartalomra vonatkozó rendelkezései irányadók (különösen a jogellenes és káros Tartalom tilalma). A klubhirdetmények ingyenesek, és nem lehetnek burkolt reklámok; nem irányulhatnak kiskorúakra (a Spareya szigorúan 18+, a gyermekeknek nincs Fiókjuk).

4.2 Licenc. A Tartalom közzétételével a Klub nem kizárólagos, díjmentes licencet ad az Üzemeltetőnek annak megjelenítésére a Szolgáltatás működéséhez szükséges mértékben, addig, amíg a Tartalom a Szolgáltatásban van.

4.3 Moderálás. A klubtartalomra a „bejelentés és intézkedés” mechanizmusa, valamint a Közösségi szabályzat és az Általános Szerződési Feltételek szerinti moderálás vonatkozik (ideértve az L1–L3 szinteket és a döntés DSA szerinti indokolását).

4.4 Klubhirdetmények. A Klub kétféle hirdetményt tehet közzé:

• A nyilvános hirdetményt (toborzás) a Klubon kívüli emberek is látják, különösen a Klub adatlapján és a hirdetmények listájában azok számára, akiknek az otthona ugyanabban a Körzetben vagy területen van. Az ellenőrzött Klub nyilvános hirdetménye azonnal megjelenik, a nem ellenőrzött Klub nyilvános hirdetményét a csapatunk a megjelenés előtt elbírálja. A nyilvános hirdetmény legfeljebb 30 napig érvényes, és a Klub korábban is megszüntetheti. Az ingyenes fiókkal rendelkező Klubnak egyszerre legfeljebb egy aktív nyilvános hirdetménye lehet. A nyilvános hirdetményről a Klub tagjai értesítést kapnak, a nem tagok soha.
• A tagoknak szóló hirdetményt csak a Klub tagjai látják. Közzététel előtt nem megy át moderáláson.

Mindkét hirdetménytípust bárki bejelentheti, aki látja; bejelentés után a 4.3 pont szerint bíráljuk el.

5. Ingyenesség

A Klubok alapfunkciói — Klubprofil, tagtoborzás és Klubhirdetmények — ingyenesek. Amikor elindítjuk a Klubok versenyét (szezonális ranglista, körzeti vagy területi kihívás), a részvétel mindig díjmentes lesz, és az Üzemeltető fizetségért nem fog versenyelőnyt biztosítani: a ranglistabeli helyet kizárólag a valóban, kölcsönösen megerősített találkozók fogják meghatározni.

6. A Klub felelőssége a tevékenységek során

6.1 A Spareya kapcsolatot közvetít az emberek és a Klubok között; nem szervezője a Klub sporttevékenységeinek, és nem felel azok lebonyolításáért. Tevékenységei biztonságáért, szervezéséért és jogszerűségéért (ideértve az esetleges engedélyeket és biztosításokat) a Klub felel.

6.2 A felelősségkizárás korlátai. Az Üzemeltető felelősségének kizárása és korlátozása nem alkalmazandó annyiban, amennyiben azt a kógens jog nem engedi (különösen élet és egészség károsodása, szándékosság vagy súlyos gondatlanság, valamint az Üzemeltető saját mulasztása esetén). A fogyasztónak minősülő Klubbal szemben nem alkalmazható a fogyasztóvédelmi jog által tiltott felelősségkizárás.

7. Ifjúságvédelem („szülői csatorna”) és a K2 gyermekvédelmi szabvány

7.1 A Spareya nem tesz lehetővé fiókot kiskorúak számára. Ha a Klub gyermekeket és fiatalokat is tömörít, a Klubon keresztüli toborzás nem irányulhat arra, hogy kiskorúak fiókot hozzanak létre — kizárólag a szülőkhöz és a törvényes képviselőkhöz szól („szülői csatorna”). A gyermekek soha nem hoznak létre Fiókot, és nem adják meg adataikat az Alkalmazásban.

7.2 A Klub nem tehet közzé kiskorúakról készült fényképeket, sem gyermekek személyes adatait. A jogsértést az Üzemeltető soron kívül kezeli, és az a profil azonnali törléséhez vezethet.

7.3 Szigorúbb K2 ellenőrzés. Az ifjúsági munkát végző Klubnak annak megkezdése előtt szigorúbb, K2 ellenőrzésen kell átesnie, amely magában foglalja: a) a Klub jogosultságának igazolását kiskorúakkal végzett szervezett tevékenységre; b) az ifjúsággal dolgozó felelős személyek büntetlen előéletének igazolását (erkölcsi bizonyítvány vagy a tevékenység országának joga szerinti nemzeti megfelelője); c) a Spareya gyermekvédelmi szabványának elfogadását a jelen feltételek kötelező erejű részeként.

7.4 Magatartási szabályok. A Klub és a nevében eljáró személyek nem kereshetik meg és nem léphetnek közvetlen kapcsolatba kiskorúakkal a Szolgáltatáson keresztül. A gyermekekkel folytatott tevékenységeknél tilos az „egy felnőtt — egy idegen gyermek” (1:1) helyzet, és az a szabály érvényes, hogy a gyermeket mindig a saját szülője vagy képviselője kíséri; a gyermek szexuális célú megkörnyékezésének (grooming) vagy egyéb veszélyeztetésének gyanúját a Klub haladéktalanul jelenti az Üzemeltetőnek.

7.5 Szankció. A 7. cikk megsértése súlyos jogsértés, és a profil azonnali felfüggesztéséhez és törléséhez, valamint az illetékes hatóságok értesítéséhez vezethet.

8. Időtartam és megszűnés

A Klub bármikor törölheti a profilját. A jelen Klubfeltételek, az Általános Szerződési Feltételek vagy a Közösségi szabályzat megsértése esetén az Üzemeltető fokozatos intézkedésekkel reagálhat (figyelmeztetés, korlátozás, felfüggesztés vagy a profil törlése), megfelelő indokolással és a Közösségi szabályzat szerinti jogorvoslati tájékoztatással.

9. Személyesadat-védelem; szerepek

9.1 Az Üzemeltető általi adatkezelésre az Adatvédelmi tájékoztató irányadó.

9.2 Szerepek. A Klub által a Szolgáltatásba bevitt személyes adatok tekintetében (különösen a tagok és harmadik személyek adatai) a Klub önálló adatkezelőként jár el a GDPR értelmében, és felel saját kötelezettségei teljesítéséért (jogalap, tájékoztatási kötelezettség, az érintettek jogai).

9.3 Nyilatkozat. A Klub kijelenti, hogy érvényes jogalappal rendelkezik a Szolgáltatásba bevitt, harmadik személyekre vonatkozó adatok megadásához, és jogalap nélkül nem vihet be személyes adatokat (különösen semmilyen gyermekre vonatkozó adatot és fényképet — 7.2 cikk). A Klub megtéríti az Üzemeltetőnek a jelen cikk megsértéséből eredő kárt és szankciókat, a jog által megengedett mértékben (a fogyasztónak minősülő Klubbal szemben kizárólag a felróhatósága és a kógens jog keretei között).

10. Alkalmazandó jog és kapcsolat

A jelen Klubfeltételekre a szlovák jog irányadó, a Klub székhelye vagy lakóhelye szerinti állam kógens szabályainak és a fogyasztó kógens jogainak fenntartásával (1.2 cikk). Kapcsolat: support@spareya.eu.