Kampanijos „Didysis atrakinimas“ taisyklės
Organizatorius: Spareya s. r. o. · Galioja nuo: 2026 m. liepos 8 d. · Paskutinis pakeitimas: 2026 m. spalio 13 d.
Šios taisyklės (toliau — „Taisyklės“) reglamentuoja reklaminės veiklos pavadinimu „Didysis atrakinimas“ (toliau — „Kampanija“), kurią organizuoja Paslaugos Spareya teikėjas, sąlygas, mechaniką ir teisinį pobūdį. Dalyvaudamas Kampanijoje, Dalyvis išreiškia sutikimą su šiomis Taisyklėmis. Apibrėžtos sąvokos (Paslauga, Programėlė, Svetainė, Naudotojas, Laukiančiųjų sąrašas) turi tokią pačią reikšmę kaip ir kituose Paslaugos teisiniuose dokumentuose (Bendrosios sąlygos, Privatumo politika).
1. Teikėjas
- Spareya s. r. o., Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, Slovakija
- IČO: 57 718 768; įregistruota Bratislava III miesto teismo Juridinių asmenų registre, skyrius Sro, byla Nr. 201128/B
- Vadovas: Marek Jankech · Svetainė: https://spareya.eu
- Kontaktai (Kampanija, asmens duomenys, išsiregistravimas iš Laukiančiųjų sąrašo): support@spareya.eu
2. Pavadinimas, tikslas ir trukmė
2.1 Pavadinimas. Kampanija vadinasi „Didysis atrakinimas“.
2.2 Tikslas. Tikslas — reklamuoti Paslaugą Spareya, prieš jos paleidimą sutelkti besidominčiųjų bendruomenę ir palaipsniui atverti (atrakinti) Paslaugą atskiruose Rajonuose ir srityse pagal bendruomenės susidomėjimą. Kampanija yra reklamos ir bendruomenės telkimo priemonė, o ne žaidimas dėl pinigų.
2.3 Trukmė.
- Registracija į Laukiančiųjų sąrašą: yra atvira ir vyksta nuolat — vienu metu visose dalyvaujančiose šalyse. Įsitraukti galima bet kada Kampanijos metu.
- Atrakinimas (X diena): slenkstį pasiekę Rajonai ir sritys (5 str.) pradedami iš tikrųjų atrakinti nuo 2026 m. rugpjūčio 1 d. Iki šios dienos Paslauga niekur neveikia realiai (prieinama tik peržiūra); nuo šios dienos Teikėjas Rajoną ar sritį aktyvuoja paprastai per 3 darbo dienas nuo slenksčio pasiekimo. Svetainėje veikia atgalinis skaičiavimas iki šios dienos.
- Eiga: Kampanija yra nuolatinė, be griežtai nustatytos „pabaigos“. Teikėjas gali jos trukmę pratęsti, sutrumpinti arba Kampaniją užbaigti 10 str. nustatytomis sąlygomis. Aktualios datos visada skelbiamos Svetainėje.
3. Teritorinė apimtis
3.1 Kampanija vyksta vienu metu Europos Sąjungos valstybių narių teritorijoje, Norvegijoje ir Islandijoje, Jungtinėje Karalystėje (UK) ir Šveicarijoje (CH). Lichtenšteinas nedalyvauja.
3.2 Konkretus dalyvaujančių šalių ir jose esančių rajonų ir sričių sąrašas (toliau — „Rajonas ar sritis“, paprastai rajono lygmens arba jam prilygstantis teritorinis vienetas, įskaitant pagal 5.1a punktą sujungtas ir padalytas teritorijas) skelbiamas Svetainėje ir Kampanijos metu gali būti atnaujinamas.
3.3 Pranašumo neturi nei viena šalis, nei vienas Rajonas ar sritis — registracija atvira vienu metu visose dalyvaujančiose šalyse, o prieš X dieną (2026 m. rugpjūčio 1 d.) Paslauga neaktyvuojama (realiai neatrakinama) nei viename Rajone ar srityje. Nuo šios dienos slenkstį pasiekiantys Rajonai ir sritys atrakinami palaipsniui, jiems jį pasiekiant.
4. Dalyviai
4.1 Kas gali dalyvauti. Dalyviu gali būti išimtinai fizinis asmuo, kuriam registracijos metu yra sukakę 18 metų ir kuris gyvena vienoje iš dalyvaujančių šalių (3 str.).
4.2 Kaip dalyvauti. Dalyvavimas yra nemokamas ir nereikalauja jokio pirkimo, įnašo, mokėjimo ar kitos turtinės vertės. Dalyvis Svetainėje užpildo ir išsiunčia paraišką į Laukiančiųjų sąrašą, kurioje nurodo galiojantį el. pašto adresą bei šalį ir Rajoną ar sritį, į kuriuos registruojasi, o paskui patvirtina savo adresą taikant „double opt-in“ procedūrą (8 str.). Dalyvauti galima ir susikūrus Paskyrą Programėlėje su patvirtintu el. pašto adresu ir nustatyta namų vieta (8.1 str.).
4.3 Be pirkimo, be įnašo. Dalyvavimas jokiu būdu nesiejamas su pirkimu, mokėjimo kortelės registravimu ar kokio nors mokesčio sumokėjimu. Dalyvavimas yra ir liks visiškai nemokamas.
4.4 Pašalinti dalyviai. Iš dalyvavimo pašalinami jaunesni nei 18 metų asmenys ir asmenys, veikiantys priešingai šioms Taisyklėms (ypač 8 str.).
4.4a Pašalinimas iš ambasadoriaus pripažinimo. Iš ambasadoriaus pripažinimo ir 7 str. numatytos naudos (bet ne iš pačios paraiškos įskaitymo į Laukiančiųjų sąrašą) pašalinami Teikėjo darbuotojai ir bendradarbiai, jo valdymo organų nariai ir jiems artimi asmenys (Slovakijos civilinio kodekso 116 str.) tiek, kiek jų dalyvavimas galėtų paveikti naudos paskirstymo sąžiningumą.
5. Kampanijos mechanika
5.1 Rajonų ir sričių slenksčiai. Kiekvienam Kampanijoje dalyvaujančiam Rajonui ar sričiai priskirtas slenkstis — patvirtintų paraiškų skaičius, būtinas „atrakinimui“. Slenkstis yra 1 % Rajono ar srities gyventojų (suapvalinta iki dešimčių), tačiau ne mažiau kaip 200 ir ne daugiau kaip 3 000. Slenksčiai iš anksto paskelbti Svetainėje ir yra fiksuoti; jie nenustatomi burtais nei atsitiktine atranka.
5.1a Kas yra Rajonas ar sritis ir kaip padalijome Europą. Rajonu ar sritimi laikomas administracinis rajonas arba palyginamas vietos vienetas. Siekėme, kad kiekviename Rajone ar srityje gyventų maždaug nuo 10 000 iki 300 000 gyventojų — pakankamai daug gyvybingai bendruomenei, bet kartu ne per daug, kad atrakinimą iš tikrųjų būtų galima pasiekti. Mažesnius vienetus sujungėme su kaimyniniais, o tankiai apgyvendintus didesnius miestus padalijome į seniūnijas ar kvartalus. Rėmėmės viešais duomenimis (Eurostat, nacionaliniai statistikos institutai, OpenStreetMap, nacionaliniai duomenų rinkiniai, pavyzdžiui ONS Jungtinei Karalystei). Kai kurių miestų vidaus padalijimo viešų duomenų nėra — jie lieka nepadalyti kaip vienas didesnis vienetas, t. y. vienas Rajonas ar sritis (net ir virš 300 000 gyventojų); tačiau slenkstis bet kuriuo atveju ribojamas iki daugiausia 3 000 paraiškų. Gyventojų skaičius ir slenksčiai visiems Rajonams ir sritims paskelbti iš anksto; akivaizdžią pradinių duomenų klaidą ištaisysime sąžiningai.
5.2 Slenksčio pasiekimas ir atrakinimas. Rajonas ar sritis pasiekia atrakinimo ribą, kai patvirtintų paraiškų skaičius (8 str.) pasiekia slenkstį arba jį viršija. Pasiekus slenkstį, Teikėjas Rajoną ar sritį parengia ir aktyvuoja paprastai per 3 darbo dienas (tačiau ne anksčiau kaip nuo 2026 m. rugpjūčio 1 d. — X dienos, prieš kurią realiai neatrakinamas nei vienas Rajonas ar sritis); tikslią datą praneša užsiregistravusiems. Šis laikotarpis skirtas techniniam ir saugumo Rajono ar srities nustatymui.
5.3 Ką reiškia „atrakinimas“. Atrakinimas reiškia, kad atitinkamame Rajone ar srityje Teikėjas užsiregistravusiems Naudotojams padaro prieinamus (įjungia) Susitikimus su žmonėmis. Jau iki aktyvavimo veikia dienoraštis „Mano sportas“, Klubai, įskaitant treniruotes tik patvirtinto Klubo nariams, sporto vietų, parduotuvių ir renginių žemėlapis bei trenerių sąrašas; kitos Paslaugos dalys iki aktyvavimo veikia peržiūros režimu. Atrakinimas nėra laimėjimas, prizas ar atlygis konkrečiam Dalyviui — tai Paslaugos suteikimas visai Rajono ar srities bendruomenei.
5.4 Lentelė. Svetainėje skelbiama nuolat atnaujinama šalių lentelė (geriausios šalys pagal patvirtintų paraiškų skaičių), o prie kiekvieno Rajono ar srities – pažanga link slenksčio (patvirtintų paraiškų skaičius ir slenkstis). Ji skirta informuoti ir motyvuoti; lemiamas yra Teikėjo sistemoje užfiksuotas duomuo.
5.5 Aktyvumas, o ne atsitiktinumas. Ar ir kada Rajone ar srityje įvyks atrakinimas, priklauso išimtinai nuo užsiregistravusių asmenų skaičiaus ir aktyvumo, o ne nuo atsitiktinumo, burtų ar sėkmės.
5.6 Spareya Games. Pirmuosius istorijoje Spareya Games — mėgėjiškas sporto žaidynes, gimusias iš atrakinimo, — priima tas Rajonas ar sritis, kur Europoje atrakinimas įvyksta pirmiausia. Tai yra bendruomenės sporto renginys, o ne piniginis ar daiktinis laimėjimas konkrečiam asmeniui.
6. Kampanijos teisinis pobūdis
Kampanija nėra azartinis lošimas, loterija ar konkursas su prizais. Ji nereikalauja jokio statymo, neskirsto jokių prizų, laimėjimų ar atlygių, o Rajono ar srities atrakinimą lemia ne atsitiktinumas, o užsiregistravusių asmenų skaičius (bendruomenės aktyvumas) pagal 5 str. Tai yra įprasta reklaminė bendruomenės telkimo veikla. (Pagal Slovakijos azartinių lošimų įstatymą Nr. 30/2019 azartinis lošimas suponuoja statymą, atsitiktinumą ir laimėjimą — Kampanija neatitinka nė vieno iš šių požymių.)
7. Pripažinimas ir nauda ambasadoriams
7.1 Jokių piniginių laimėjimų. Kampanijoje nemokami jokie piniginiai laimėjimai ir jokia nauda negali būti išmokėta grynaisiais.
7.2 Ambasadoriaus pripažinimas ir nauda. Dalyviai, kurie be įprasto dalyvavimo aktyviai prisideda prie Kampanijos sklaidos ir įvykdo Ambasadorių sąlygose numatytus reikalavimus, gali gauti: ambasadoriaus ženklelį profilyje, ambasadoriaus statusą ir vietą Svetainės garbės skiltyje bei nepiniginę naudą — ypač kreditus Paslaugoje ir prieigą prie išplėstinių Paslaugos funkcijų, kai jos bus prieinamos. Ši nauda turi turtinę vertę.
7.3 Naudos savybės. 7.2 str. numatytos naudos negalima išmokėti pinigais nei iškeisti į grynuosius ir ji neperleidžiama kitam asmeniui. Teisė atsiranda tik įvykdžius Ambasadorių sąlygose numatytus reikalavimus.
7.4 Išsamiau. Konkrečias suteikimo sąlygas reglamentuoja Ambasadorių sąlygos.
8. Patvirtinimas ir apsauga nuo sukčiavimo
8.1 Double opt-in. Į atrakinimui lemiamą paraiškų skaičių įskaitoma tik patvirtinta paraiška — tokia, kurioje Dalyvis po išsiuntimo patvirtino savo el. pašto adresą paspaudęs nuorodą laiške. Įskaitoma ir Paskyra Programėlėje su patvirtintu el. pašto adresu ir nustatyta namų vieta – tame Rajone ar srityje, kuriam priklauso ta namų vieta. Nepatvirtintos paraiškos neįskaitomos.
8.2 Vienas asmuo — viena paraiška. Kiekvienas asmuo įskaitomas tik vieną kartą ir tik viename Rajone ar srityje, net jei turi ir paraišką Laukiančiųjų sąraše, ir Paskyrą Programėlėje. Kartotinės paraiškos (taip pat ir naudojant to paties el. pašto adreso variantus) neįskaitomos.
8.3 Pašalinimas sukčiavimo atveju. Teikėjas turi teisę paraiškos neįskaityti, Dalyvį pašalinti arba atsisakyti suteikti 7 str. numatytą pripažinimą, esant pagrįstam įtarimui dėl: kartotinių, netikrų, automatiškai sugeneruotų (bot) arba laikinų el. pašto adresų; koordinuoto piktnaudžiavimo arba dirbtinio paraiškų skaičiaus didinimo; bet kokio veiksmo, apeinančio Kampanijos mechaniką ar prasmę.
8.4 Techninės priemonės. Apsisaugodamas nuo piktnaudžiavimo, Teikėjas gali naudoti proporcingas technines priemones (apsaugą nuo robotų Cloudflare Turnstile, užklausų skaičiaus ribojimą, laikiną IP adreso tvarkymą) laikydamasis 9 str. ir dokumento Privatumo politika. Cloudflare Turnstile įdiegtas be stebėjimo slapukų.
8.5 Sprendimas. Vertindamas įtarimus dėl sukčiavimo, Teikėjas sprendžia protingai ir sąžiningai; tikslas — teisingumas sąžiningų Dalyvių atžvilgiu.
9. Asmens duomenų tvarkymas
9.1 Su Kampanija susijusiu tikslu tvarkome: el. pašto adresą, šalį bei Rajoną ar sritį, registracijos laiką ir patvirtinimo būseną (double opt-in). Saugumo tikslais laikinai galime tvarkyti ir IP adresą bei pagrindinius techninius duomenis (8.4 str.).
9.2 Teisinis pagrindas. Duomenų subjekto sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), duotas registruojantis ir patvirtintas double opt-in būdu; saugumo duomenims (IP) — teisėtas interesas (6 str. 1 d. f punktas). Dalyviams iš Jungtinės Karalystės tvarkymą reglamentuoja UK GDPR (priežiūros institucija ICO), o Dalyviams Šveicarijoje — Šveicarijos duomenų apsaugos įstatymas (priežiūros institucija FDPIC).
9.3 Saugojimo terminas. Laukiančiųjų sąrašo duomenis saugome Kampanijos metu ir iki sutikimo atšaukimo ar išsiregistravimo; pasibaigus Kampanijai juos ištriname arba nuasmeniname (ne vėliau kaip per 24 mėnesius). Saugumo duomenis (IP) saugome tik laikinai, ne ilgiau kaip 30 dienų, nebent ilgesnis saugojimas būtinas piktnaudžiavimui ištirti.
9.4 Išsiregistravimas. Dalyvis bet kada gali atšaukti sutikimą ir išsiregistruoti iš Laukiančiųjų sąrašo — nuoroda „išsiregistruoti“ kiekviename laiške arba el. paštu adresu support@spareya.eu. Atšaukimas neturi įtakos iki jo atlikto tvarkymo teisėtumui.
9.5 Daugiau informacijos. Išsamią informaciją apie tvarkymą, gavėjus ir duomenų tvarkytojus (ypač Resend el. laiškams ir Supabase duomenų bazei), apie perdavimus už ES/EEE ribų ir apie duomenų subjekto teises rasite dokumente Privatumo politika Svetainėje. Priežiūros institucija Slovakijoje yra Slovakijos Respublikos asmens duomenų apsaugos tarnyba (Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, pdp.gov.sk); Jungtinei Karalystei — ICO, o Šveicarijai — FDPIC.
10. Atsakomybės ribojimas, pakeitimai ir atšaukimas
10.1 Atsakomybės ribojimas. Teikėjas neatsako už: nepristatytas, pavėluotas, nepilnas arba nepatvirtintas paraiškas ir laiškus; techninius sutrikimus, trečiųjų šalių sutrikimus ar force majeure; Dalyvių veiksmus, prieštaraujančius Taisyklėms.
10.2 Taisyklių pakeitimai. Teikėjas gali pakeisti Taisykles (ypač slenksčius, datas arba Rajonų ir sričių sąrašą) tik dėl svarbių objektyvių priežasčių (teisės aktų pakeitimo, institucijos sprendimo, techninių ar saugumo priežasčių arba akivaizdžios duomenų klaidos ištaisymo). Pakeitimas negali atgaline data pabloginti sąlygas jau įvykdžiusio Dalyvio padėties (ypač jei jo Rajone ar srityje atrakinimas jau įvyko arba jam jau atsirado 7 str. numatyta teisė). Apie esminius pakeitimus informuojame iš anksto; jie įsigalioja paskelbus Svetainėje.
10.3 Sutrumpinimas, pratęsimas ir atšaukimas. Teikėjas gali Kampaniją sutrumpinti, nutraukti arba atšaukti tik dėl svarbių objektyvių priežasčių ir tokiu būdu, kad išsaugotų jau įgytą Dalyvių padėtį. Apie atšaukimą informuoja Svetainėje be nepagrįsto delsimo kartu su pagrindimu.
10.4 Šis straipsnis neriboja Dalyvių, kaip vartotojų, teisių pagal jų gyvenamosios šalies imperatyvias normas.
11. Baigiamosios nuostatos
11.1 Taikytina teisė. Kampanijai ir šioms Taisyklėms taikoma Slovakijos Respublikos teisė, išskyrus Dalyvio gyvenamojoje šalyje galiojančias imperatyvias vartotojų apsaugos normas. Tai neriboja Dalyvio-vartotojo teisės kreiptis į savo gyvenamosios šalies institucijas ir teismus.
11.2 Ginčų sprendimas. Ginčus stengiamės spręsti taikiai. Dalyvis-vartotojas gali kreiptis į alternatyvaus ginčų sprendimo (AGS) subjektą savo gyvenamojoje šalyje; Slovakijoje tai visų pirma Slovakijos prekybos inspekcija (www.soi.sk).
11.3 Santykis su kitais dokumentais. Šios Taisyklės papildo Bendrąsias sąlygas, Privatumo politiką ir Bendruomenės taisykles ir sudaro su jomis vieną visumą. Kampanijos klausimais pirmenybė teikiama šių Taisyklių nuostatoms.
11.4 Prieinamumas. Taisyklės nemokamai ir nepertraukiamai prieinamos Svetainėje visą Kampanijos laiką.
11.5 Įsigaliojimas. Šios Taisyklės įsigalioja 2026 m. liepos 8 d. Aktualus tekstas visada skelbiamas Svetainėje.