Podmínky pro kluby

Provozovatel: Spareya s. r. o. · Platné od: 8. července 2026 · Poslední změna: 13. října 2026

Související dokumenty: Obchodní podmínky, Zásady ochrany osobních údajů, Pravidla komunity, Impresum.

1. Úvod a povaha vztahu

1.1 Tyto Podmínky pro kluby (dále jen „Klubové podmínky“) upravují používání Služby Spareya sportovními kluby, oddíly, partami a jinými organizovanými skupinami (dále jen „Klub“) a doplňují Obchodní podmínky. Při rozporu mají ve vztahu ke Klubům přednost Klubové podmínky; jinak platí Obchodní podmínky. Pojmy s velkým počátečním písmenem mají význam podle Obchodních podmínek.

1.2 Vztah B2B a spotřebitelský vztah. Pokud Klub vystupuje v rámci své podnikatelské nebo profesní činnosti (registrovaný klub, právnická osoba, podnikající fyzická osoba), jde o vztah mezi podnikateli (B2B). Pokud Klub využívá Službu mimo podnikatelskou činnost (neformální parta), může jít o spotřebitelský vztah; v takovém případě se kogentní ustanovení na ochranu spotřebitele uplatní přednostně v jeho prospěch.

2. Vymezené pojmy

Klub — sportovní klub, oddíl, parta nebo jiná organizovaná skupina s klubovým profilem.
Správce klubu — fyzická osoba (18+) s Účtem, která Klub zaregistruje a spravuje jeho jménem.
Klubový profil — veřejná prezentace Klubu (název, sport, město, popis, oznámení).
Klubové oznámení — Obsah, který Klub zveřejní (nábor, tréninky, akce).
Práce s mládeží — jakákoli činnost Klubu zaměřená na nezletilé (děti a mládež do 18 let); viz čl. 7, režim K2.

3. Kdo může založit a spravovat Klub; ověření

3.1 Oprávnění jednat. Klub může zaregistrovat jen Správce klubu, který prohlašuje a odpovídá za to, že je oprávněn jednat jménem Klubu.

3.2 Pravdivost údajů. Údaje o Klubu musí být pravdivé a nesmějí uvádět v omyl o totožnosti či zaměření Klubu. Nepravdivé údaje nebo vydávání se za cizí Klub mohou vést ke stupňovaným opatřením (upozornění, omezení, pozastavení nebo zrušení profilu).

3.3 Věk. Správce klubu i všichni členové s Účtem musí být starší 18 let.

3.4 Ověření Klubu (K1). Běžný Klub se ověřuje jednoduše, ale jednoznačně: doložením jednoho důkazu o existenci a oprávnění (web, profil na sociální síti, registrační nebo identifikační číslo, případně e-mail na doméně Klubu), přičemž Správce klubu má vlastní ověřený profil 18+; následuje rychlá lidská kontrola. Uvedení registračního nebo identifikačního čísla je volitelné (kvůli neformálním klubům a rozdílným režimům v jednotlivých zemích). Provozovatel může ověření odmítnout nebo zrušit při důvodných pochybnostech.

3.5 Členství. Přidat se do Klubu může jen Uživatel s ověřeným profilem. Tréninky jen pro členy ověřeného Klubu může Klub vypisovat i v Okrese nebo oblasti, které ještě nejsou aktivovány; přidat se na ně mohou jen ověření členové Klubu.

4. Klubový profil a Obsah

4.1 Klub odpovídá za veškerý Obsah, který zveřejní. Vztahují se na něj Pravidla komunity a ustanovení o Obsahu v Obchodních podmínkách (zejména zákaz nezákonného a škodlivého Obsahu). Klubová oznámení jsou bezplatná a nesmějí být skrytou reklamou; nesmějí být cílena na nezletilé (Spareya je striktně 18+, děti nemají Účet).

4.2 Licence. Zveřejněním Obsahu uděluje Klub Provozovateli nevýhradní, bezúplatnou licenci k jeho zobrazování v rozsahu nezbytném pro provoz Služby, po dobu, po kterou je Obsah ve Službě.

4.3 Moderace. Na klubový Obsah se vztahuje mechanismus „nahlásit a jednat“ a moderace podle Pravidel komunity a Obchodních podmínek (včetně úrovní L1 až L3 a odůvodnění rozhodnutí podle DSA).

4.4 Klubová oznámení. Klub píše dva druhy oznámení:

Veřejné oznámení (nábor) vidí i lidé mimo Klub, zejména na kartě Klubu a v seznamu oznámení pro lidi s domovem ve stejném Okrese nebo oblasti. Veřejné oznámení ověřeného Klubu se zveřejní hned, veřejné oznámení neověřeného Klubu před zveřejněním posoudí náš tým. Veřejné oznámení platí nejvýše 30 dní a Klub ho může ukončit i dříve. Klub s bezplatným účtem může mít současně nejvýše jedno aktivní veřejné oznámení. Členy Klubu veřejné oznámení upozorní, nečleny nikdy.
Členské oznámení vidí jen členové Klubu. Před zveřejněním neprochází moderací.

Oba druhy oznámení může kdokoli, kdo je vidí, nahlásit; po nahlášení je posoudíme podle čl. 4.3.

5. Bezplatnost

Základní funkce pro Kluby — Klubový profil, nábor členů a Klubová oznámení — jsou zdarma. Až spustíme soutěž Klubů (sezonní žebříček, okresní výzva), účast v ní bude vždy bezplatná a Provozovatel nebude poskytovat soutěžní výhodu za platbu — pořadí budou určovat jen skutečná, oboustranně potvrzená setkání.

6. Odpovědnost Klubu při aktivitách

6.1 Spareya zprostředkovává kontakt mezi lidmi a Kluby; není pořadatelem sportovních aktivit Klubu a neodpovídá za jejich průběh. Za bezpečnost, organizaci a soulad svých aktivit se zákonem (včetně případných povolení a pojištění) odpovídá Klub.

6.2 Meze vyloučení odpovědnosti. Vyloučení a omezení odpovědnosti Provozovatele se neuplatní v rozsahu, v jakém to nepřipouští kogentní právo (zejména při škodě na životě a zdraví, při úmyslu nebo hrubé nedbalosti a při vlastním pochybení Provozovatele). Vůči Klubu-spotřebiteli se neuplatní žádné vyloučení odpovědnosti zakázané spotřebitelským právem.

7. Ochrana mládeže („rodičovská smyčka“) a standard ochrany dětí K2

7.1 Spareya neumožňuje účty nezletilým. Sdružuje-li Klub i děti a mládež, nábor přes Klub nesmí směřovat k zakládání účtů nezletilými — směřuje výhradně k rodičům a zákonným zástupcům („rodičovská smyčka“). Děti nikdy nezakládají Účet ani neposkytují své údaje v Appce.

7.2 Klub nesmí zveřejňovat fotografie nezletilých ani osobní údaje dětí. Porušení řeší Provozovatel přednostně a může vést k okamžitému zrušení profilu.

7.3 Přísnější ověření K2. Klub vykonávající práci s mládeží musí před jejím zahájením projít přísnějším ověřením K2, které zahrnuje: (a) doložení oprávnění Klubu vykonávat organizovanou činnost s nezletilými; (b) doložení bezúhonnosti odpovědných osob pracujících s mládeží (výpis z rejstříku trestů nebo národní ekvivalent podle práva země působení); (c) přijetí standardu ochrany dětí Spareya jako závazné součásti těchto podmínek.

7.4 Pravidla chování. Klub a osoby jednající jeho jménem nesmějí přímo oslovovat ani kontaktovat nezletilé prostřednictvím Služby. Při aktivitách s dětmi platí zákaz situací „jeden dospělý — jedno cizí dítě“ (1:1) a pravidlo, že dítě je vždy v doprovodu vlastního rodiče nebo zástupce; podezření na navazování kontaktu za sexuálním účelem (grooming) nebo jiné ohrožení dítěte Klub bezodkladně hlásí Provozovateli.

7.5 Sankce. Porušení čl. 7 je závažným porušením a může vést k okamžitému pozastavení a zrušení profilu a k oznámení příslušným orgánům.

8. Trvání a ukončení

Klub může svůj profil kdykoli zrušit. Při porušení těchto Klubových podmínek, Obchodních podmínek nebo Pravidel komunity může Provozovatel reagovat stupňovanými opatřeními (upozornění, omezení, pozastavení nebo zrušení profilu), s přiměřeným odůvodněním a poučením o odvolání podle Pravidel komunity.

9. Ochrana osobních údajů; role

9.1 Zpracování osobních údajů Provozovatelem se řídí Zásadami ochrany osobních údajů.

9.2 Role. Ve vztahu k osobním údajům, které do Služby vkládá Klub (zejména údaje členů a třetích osob), vystupuje Klub jako samostatný správce ve smyslu GDPR a odpovídá za splnění svých povinností (právní základ, informační povinnost, práva subjektů údajů).

9.3 Prohlášení. Klub prohlašuje, že má platný právní základ k poskytnutí údajů třetích osob, které do Služby vloží, a nesmí vkládat osobní údaje bez právního základu (zejména žádné údaje a fotografie dětí — čl. 7.2). Klub odškodní Provozovatele za škodu a sankce vzniklé porušením tohoto článku, v rozsahu připuštěném právem (vůči Klubu-spotřebiteli jen v rozsahu jeho zavinění a kogentního práva).

10. Rozhodné právo a kontakt

Tyto Klubové podmínky se řídí slovenským právem, s výhradou kogentních norem státu sídla nebo bydliště Klubu a kogentních práv spotřebitele (čl. 1.2). Kontakt: support@spareya.eu.