Condiciones para clubes

Titular: Spareya s. r. o. · En vigor desde: 8 de julio de 2026 · Última modificación: 13 de octubre de 2026

Documentos relacionados: Condiciones de uso, Política de privacidad, Normas de la comunidad, Aviso legal.

1. Introducción y naturaleza de la relación

1.1 Estas Condiciones para clubes (en adelante, «Condiciones para clubes») regulan el uso del Servicio Spareya por parte de clubes deportivos, secciones, grupos y otros colectivos organizados (en adelante, «Club») y complementan las Condiciones de uso. En caso de contradicción, en las relaciones con los Clubes prevalecen las Condiciones para clubes; en lo demás rigen las Condiciones de uso. Los términos con inicial mayúscula tienen el significado que les atribuyen las Condiciones de uso.

1.2 Relación B2B y relación de consumo. Si el Club actúa en el marco de su actividad empresarial o profesional (club registrado, persona jurídica, persona física empresaria), se trata de una relación entre empresas (B2B). Si el Club utiliza el Servicio al margen de una actividad empresarial (grupo informal), puede tratarse de una relación de consumo; en tal caso, las disposiciones imperativas de protección del consumidor se aplican con carácter preferente en su favor.

2. Definiciones

Club: club deportivo, sección, grupo u otro colectivo organizado que disponga de un perfil de club.
Administrador del club: persona física (18+) con una Cuenta que registra el Club y lo gestiona en su nombre.
Perfil del club: presentación pública del Club (nombre, deporte, ciudad, descripción, anuncios).
Anuncio del club: Contenido que publica el Club (captación, entrenamientos, eventos).
Trabajo con menores: cualquier actividad del Club dirigida a menores (niños y jóvenes de hasta 18 años); véase el art. 7, régimen K2.

3. Quién puede crear y gestionar un Club; verificación

3.1 Facultad de actuar. El Club solo puede registrarlo el Administrador del club, quien declara y responde de estar facultado para actuar en nombre del Club.

3.2 Veracidad de los datos. Los datos del Club deben ser veraces y no pueden inducir a error sobre la identidad o el ámbito de actividad del Club. Los datos falsos o la suplantación de otro Club pueden dar lugar a medidas graduales (advertencia, limitación, suspensión o eliminación del perfil).

3.3 Edad. El Administrador del club y todos los socios con Cuenta deben tener 18 años o más.

3.4 Verificación del Club (K1). Un Club ordinario se verifica de forma sencilla pero inequívoca: aportando una prueba de su existencia y facultad (sitio web, perfil en una red social, número registral o de identificación, o un correo en el dominio del Club), siempre que el Administrador del club tenga su propio perfil verificado 18+; a continuación se realiza una comprobación humana rápida. Indicar el número registral o de identificación es opcional (por los clubes informales y los distintos regímenes de cada país). El Titular puede denegar o revocar la verificación cuando existan dudas fundadas.

3.5 Pertenencia. Solo puede unirse a un Club un Usuario con perfil verificado. El Club puede publicar entrenamientos solo para socios de un Club verificado también en un Distrito o zona que aún no esté activado; solo pueden apuntarse a ellos los socios verificados del Club.

4. Perfil del club y Contenidos

4.1 El Club responde de todos los Contenidos que publique. Les son aplicables las Normas de la comunidad y las disposiciones sobre Contenidos de las Condiciones de uso (en particular, la prohibición de contenidos ilícitos y dañinos). Los anuncios del club son gratuitos y no pueden constituir publicidad encubierta; no pueden dirigirse a menores (Spareya es estrictamente para mayores de 18 años y los niños no tienen Cuenta).

4.2 Licencia. Al publicar Contenidos, el Club otorga al Titular una licencia no exclusiva y gratuita para mostrarlos en la medida necesaria para la prestación del Servicio, durante el tiempo en que los Contenidos permanezcan en el Servicio.

4.3 Moderación. A los Contenidos del club se les aplican el mecanismo de «notificación y actuación» y la moderación conforme a las Normas de la comunidad y a las Condiciones de uso (incluidos los niveles L1 a L3 y la motivación de la decisión conforme al DSA).

4.4 Anuncios del club. El Club publica dos tipos de anuncios:

El anuncio público (captación) lo ven también personas ajenas al Club, en particular en la ficha del Club y en la lista de anuncios para personas con casa en el mismo Distrito o zona. El anuncio público de un Club verificado se publica en el acto; el de un Club no verificado lo revisa nuestro equipo antes de publicarse. El anuncio público es válido como máximo 30 días y el Club puede finalizarlo antes. Un Club con cuenta gratuita puede tener como máximo un anuncio público activo a la vez. El anuncio público se notifica a los socios del Club, nunca a quienes no son socios.
El anuncio para socios solo lo ven los socios del Club. No pasa por moderación antes de publicarse.

Cualquier persona que vea cualquiera de los dos tipos de anuncios puede denunciarlo; tras la denuncia lo valoraremos conforme al art. 4.3.

5. Gratuidad

Las funciones básicas para los Clubes —Perfil del club, captación de socios y Anuncios del club— son gratuitas. Cuando pongamos en marcha la competición de Clubes (clasificación de temporada, reto de distrito o zona), la participación en ella será siempre gratuita y el Titular no concederá ninguna ventaja competitiva a cambio de pago: la posición en la clasificación la determinarán únicamente las quedadas realmente confirmadas por ambas partes.

6. Responsabilidad del Club en las actividades

6.1 Spareya pone en contacto a las personas y a los Clubes; no es organizadora de las actividades deportivas del Club ni responde de su desarrollo. De la seguridad, la organización y la conformidad de sus actividades con la ley (incluidas las eventuales autorizaciones y seguros) responde el Club.

6.2 Límites de la exclusión de responsabilidad. La exclusión y la limitación de responsabilidad del Titular no se aplican en la medida en que el Derecho imperativo no lo permita (en particular, en caso de daños a la vida y a la salud, dolo o culpa grave e incumplimiento propio del Titular). Frente a un Club consumidor no se aplica ninguna exclusión de responsabilidad prohibida por el Derecho de consumo.

7. Protección de menores («circuito parental») y estándar de salvaguarda K2

7.1 Spareya no permite cuentas de menores. Si el Club agrupa también a niños y jóvenes, la captación a través del Club no puede conducir a que los menores creen cuentas: se dirige exclusivamente a padres, madres y representantes legales («circuito parental»). Los niños nunca crean una Cuenta ni facilitan sus datos en la Aplicación.

7.2 El Club no puede publicar fotografías de menores ni datos personales de niños. El Titular tramita las infracciones con carácter prioritario, y estas pueden dar lugar a la eliminación inmediata del perfil.

7.3 Verificación reforzada K2. El Club que realice trabajo con menores debe superar, antes de iniciarlo, la verificación reforzada K2, que comprende: (a) la acreditación de la facultad del Club para desarrollar actividad organizada con menores; (b) la acreditación de la ausencia de antecedentes penales de las personas responsables que trabajan con menores (certificado de antecedentes penales o equivalente nacional según el Derecho del país de actividad); (c) la aceptación del estándar de salvaguarda de Spareya como parte vinculante de estas condiciones.

7.4 Normas de conducta. El Club y las personas que actúen en su nombre no pueden dirigirse ni contactar directamente con menores a través del Servicio. En las actividades con niños rige la prohibición de situaciones de «una persona adulta con un niño ajeno» (1:1) y la regla de que el niño está siempre acompañado por su propio padre, madre o representante; el Club comunica sin demora al Titular cualquier sospecha de captación con fines sexuales (grooming) u otro peligro para un niño.

7.5 Sanción. El incumplimiento del art. 7 constituye una infracción grave y puede dar lugar a la suspensión y eliminación inmediatas del perfil y a la comunicación a las autoridades competentes.

8. Duración y finalización

El Club puede eliminar su perfil en cualquier momento. En caso de incumplimiento de estas Condiciones para clubes, de las Condiciones de uso o de las Normas de la comunidad, el Titular puede reaccionar con medidas graduales (advertencia, limitación, suspensión o eliminación del perfil), con una motivación adecuada e indicación de los recursos previstos en las Normas de la comunidad.

9. Protección de datos personales; papeles

9.1 El tratamiento de datos personales por parte del Titular se rige por la Política de privacidad.

9.2 Papeles. Respecto de los datos personales que el Club introduce en el Servicio (en particular, datos de socios y de terceros), el Club actúa como responsable del tratamiento independiente en el sentido del RGPD y responde del cumplimiento de sus obligaciones (base jurídica, deber de información, derechos de los interesados).

9.3 Declaración. El Club declara disponer de una base jurídica válida para facilitar los datos de terceros que introduzca en el Servicio y no puede introducir datos personales sin base jurídica (en particular, ningún dato ni fotografía de niños, art. 7.2). El Club indemnizará al Titular por los daños y sanciones derivados del incumplimiento de este artículo, en la medida permitida por la ley (frente a un Club consumidor, únicamente en la medida de su culpa y del Derecho imperativo).

10. Ley aplicable y contacto

Estas Condiciones para clubes se rigen por el Derecho eslovaco, sin perjuicio de las normas imperativas del Estado del domicilio o residencia del Club y de los derechos imperativos del consumidor (art. 1.2). Contacto: support@spareya.eu.