Kampagnevilkår ”Den store oplåsning”
Arrangør: Spareya s. r. o. · Gælder fra: 8. juli 2026 · Senest ændret: 13. oktober 2026
Disse vilkår (herefter ”Vilkårene”) regulerer betingelserne, mekanikken og den retlige karakter af den markedsføringsaktivitet, der kaldes ”Den store oplåsning” (herefter ”Kampagnen”), og som arrangeres af udbyderen af Tjenesten Spareya. Ved at deltage i Kampagnen accepterer Deltageren disse Vilkår. De definerede begreber (Tjenesten, Appen, Webstedet, Bruger, Ventelisten) har samme betydning som i Tjenestens øvrige juridiske dokumenter (Almindelige betingelser, Privatlivspolitik).
1. Udbyderen
- Spareya s. r. o., Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, Slovakiet
- IČO: 57 718 768; registreret i handelsregistret ved Bratislava III byret, afdeling Sro, sag nr. 201128/B
- Direktør: Marek Jankech · Websted: https://spareya.eu
- Kontakt (Kampagnen, personoplysninger, framelding fra Ventelisten): support@spareya.eu
2. Navn, formål og varighed
2.1 Navn. Kampagnen hedder ”Den store oplåsning”.
2.2 Formål. Formålet er at markedsføre Tjenesten Spareya, at opbygge et fællesskab af interesserede inden lanceringen og gradvist at gøre Tjenesten tilgængelig (låse den op) i de enkelte Distrikter og områder på grundlag af fællesskabets interesse. Kampagnen er et redskab til markedsføring og fællesskabsopbygning, ikke et spil om penge.
2.3 Varighed.
- Tilmelding til Ventelisten: er åben og foregår løbende — samtidig i alle deltagende lande. Man kan tilslutte sig når som helst under Kampagnen.
- Oplåsning (Dag X): Distrikter og områder, der har nået tærsklen (artikel 5), begynder at blive låst op for alvor fra den 1. august 2026. Indtil den dag kører Tjenesten ikke rigtigt nogen steder (kun forhåndsvisningen er tilgængelig); fra den dag aktiverer Udbyderen et Distrikt eller område, der har nået tærsklen, som regel inden for 3 hverdage efter, at den er nået. På Webstedet kører en nedtælling til den dag.
- Forløb: Kampagnen er løbende, uden en fast fastsat ”afslutning”. Udbyderen kan forlænge eller forkorte dens varighed eller afslutte Kampagnen på betingelserne i artikel 10. De aktuelle datoer er altid offentliggjort på Webstedet.
3. Geografisk anvendelsesområde
3.1 Kampagnen kører samtidig på Den Europæiske Unions medlemsstaters område, i Norge og på Island, i Storbritannien (UK) og i Schweiz (CH). Liechtenstein deltager ikke.
3.2 Den konkrete liste over deltagende lande og, inden for disse, over distrikter og områder (herefter ”Distrikt eller område”, som regel en territorial enhed på distriktsniveau eller tilsvarende, herunder sammenlagte og opdelte områder efter 5.1a) er offentliggjort på Webstedet og kan opdateres under Kampagnen.
3.3 Intet land, intet Distrikt og intet område har et forspring — tilmeldingen er åben samtidig i alle deltagende lande, og før Dag X (1. august 2026) aktiveres (låses op for alvor) Tjenesten ikke i noget Distrikt eller område. Fra den dag låses Distrikter og områder, der når tærsklen, op gradvist, efterhånden som de når den.
4. Deltagere
4.1 Hvem der kan deltage. Deltager kan udelukkende være en fysisk person, der på tilmeldingstidspunktet er fyldt 18 år og bor i et af de deltagende lande (artikel 3).
4.2 Sådan deltager du. Deltagelsen er gratis og kræver hverken køb, indskud, betaling eller anden formueværdi. Deltageren udfylder og sender på Webstedet tilmeldingen til Ventelisten, som indeholder en gyldig e-mailadresse samt det land og Distrikt eller område, tilmeldingen vedrører, og bekræfter derefter sin adresse ved fremgangsmåden ”double opt-in” (artikel 8). Man kan også deltage ved at oprette en Konto i Appen med bekræftet e-mailadresse og indstillet hjem (artikel 8.1).
4.3 Uden køb, uden indskud. Deltagelsen er på ingen måde betinget af et køb, af registrering af et betalingskort eller af betaling af noget gebyr. Deltagelsen er og forbliver helt gratis.
4.4 Udelukkede deltagere. Fra deltagelse udelukkes personer under 18 år samt personer, der handler i strid med disse Vilkår (især artikel 8).
4.4a Udelukkelse fra ambassadøranerkendelse. Fra ambassadøranerkendelsen og fordelene efter artikel 7 (dog ikke fra selve medregningen af tilmeldingen til Ventelisten) udelukkes Udbyderens ansatte og samarbejdspartnere, medlemmer af dens ledelsesorganer og disses nærtstående (§ 116 i den slovakiske civillov), i det omfang deres deltagelse ville kunne påvirke rimeligheden i fordelingen af fordelene.
5. Kampagnens mekanik
5.1 Tærskler for Distrikter og områder. Hvert Distrikt eller område i Kampagnen tildeles en tærskel — det antal verificerede tilmeldinger, der kræves for ”oplåsning”. Tærsklen udgør 1 % af befolkningen i Distriktet eller området (afrundet til tiere), dog mindst 200 og højst 3 000. Tærsklerne er offentliggjort på forhånd på Webstedet og er faste; de fastsættes ikke ved lodtrækning eller tilfældig udvælgelse.
5.1a Hvad et Distrikt eller område er, og hvordan vi opdelte Europa. Ved Distrikt eller område forstås et administrativt distrikt eller en sammenlignelig lokal enhed. Målet var, at hvert Distrikt eller område skulle have cirka 10 000 til 300 000 indbyggere — stort nok til et levedygtigt fællesskab og samtidig ikke for stort, så oplåsningen reelt kan nås. Mindre enheder har vi slået sammen med nabodistrikter, og tæt befolkede større byer har vi opdelt i bydele eller kvarterer. Vi tog udgangspunkt i offentlige data (Eurostat, nationale statistikmyndigheder, OpenStreetMap, nationale datasæt som ONS for Storbritannien). For nogle byer findes der ingen offentlige data om den interne opdeling — de forbliver udelte som én større helhed, altså ét Distrikt eller område (også over 300 000 indbyggere); tærsklen er dog under alle omstændigheder begrænset til højst 3 000 tilmeldinger. Indbyggertal og tærskler er offentliggjort på forhånd for hvert Distrikt eller område; en åbenbar fejl i grunddataene retter vi i god tro.
5.2 At nå tærsklen og oplåsningen. Distriktet eller området når oplåsningsgrænsen, når antallet af verificerede tilmeldinger (artikel 8) når eller overstiger tærsklen. Når tærsklen er nået, forbereder Udbyderen Distriktet eller området og aktiverer det som regel inden for 3 hverdage (dog tidligst fra den 1. august 2026 — Dag X, før hvilken intet Distrikt eller område låses op for alvor); den nøjagtige dato meddeles de tilmeldte. Dette vindue bruges til den tekniske opsætning og sikkerhedsopsætningen af Distriktet eller området.
5.3 Hvad ”oplåsning” betyder. Oplåsning betyder, at Udbyderen i det pågældende Distrikt eller område gør Træf med andre mennesker tilgængelige (slår dem til) for tilmeldte Brugere. Allerede før aktiveringen fungerer logbogen Min sport, Klubber, herunder træninger kun for medlemmer af en verificeret Klub, kortet over idrætsanlæg, butikker og begivenheder samt listen over trænere; Tjenestens øvrige dele er indtil aktiveringen i forhåndsvisningstilstand. Oplåsning er hverken en gevinst, en præmie eller en belønning til en bestemt Deltager — det er at stille Tjenesten til rådighed for hele fællesskabet i Distriktet eller området.
5.4 Rangliste. På Webstedet offentliggøres en løbende rangliste over lande (de bedste lande efter antal verificerede tilmeldinger) og ved hvert Distrikt eller område fremskridtet mod tærsklen (antal verificerede tilmeldinger og tærsklen). Den tjener til information og motivation; afgørende er den status, der er registreret i Udbyderens system.
5.5 Aktivitet, ikke tilfældighed. Om og hvornår et Distrikt eller område låses op, afhænger udelukkende af antallet af tilmeldte personer og deres aktivitet, ikke af tilfældighed, lodtrækning eller held.
5.6 Spareya Games. De allerførste Spareya Games — amatøridrætslege født af oplåsningen — afholdes i det Distrikt eller område, hvor oplåsningen i Europa sker først. Der er tale om et idrætsarrangement for fællesskabet, ikke om en penge- eller tinggevinst til en bestemt person.
6. Kampagnens retlige karakter
Kampagnen er hverken hasardspil, lotteri eller en konkurrence med præmier. Den kræver intet indskud, uddeler ingen præmier, gevinster eller belønninger, og oplåsningen af et Distrikt eller område afgøres ikke af tilfældigheder, men af antallet af tilmeldte personer (fællesskabets aktivitet) efter artikel 5. Der er tale om en almindelig markedsføringsaktivitet til opbygning af et fællesskab. (Efter den slovakiske lov nr. 30/2019 om hasardspil forudsætter et hasardspil indskud, tilfældighed og gevinst — Kampagnen opfylder ingen af disse kendetegn.)
7. Anerkendelse og fordele for ambassadører
7.1 Ingen pengegevinster. I Kampagnen udbetales ingen pengegevinster, og ingen ydelse kan indløses kontant.
7.2 Ambassadøranerkendelse og fordele. Deltagere, der ud over almindelig deltagelse aktivt bidrager til at udbrede Kampagnen og opfylder betingelserne i Ambassadørvilkårene, kan opnå: et ambassadørmærke i profilen, ambassadørstatus og en plads i Webstedets æresafsnit samt et ikke-kontant gode — især kreditter i Tjenesten og adgang til Tjenestens udvidede funktioner, når de bliver tilgængelige. Dette gode har formueværdi.
7.3 Godets egenskaber. Fordelene efter artikel 7.2 kan ikke udbetales i penge eller veksles til kontanter og kan ikke overdrages til en anden person. Retten opstår først, når betingelserne i Ambassadørvilkårene er opfyldt.
7.4 Nærmere oplysninger. De konkrete tildelingsbetingelser er reguleret i Ambassadørvilkårene.
8. Verifikation og beskyttelse mod svig
8.1 Double opt-in. I det antal tilmeldinger, der er afgørende for oplåsningen, medregnes kun en verificeret tilmelding — en tilmelding, hvor Deltageren efter afsendelsen har bekræftet sin e-mailadresse ved at klikke på linket i e-mailen. Desuden medregnes en Konto i Appen med bekræftet e-mailadresse og indstillet hjem, og det i det Distrikt eller område, hvor dette hjem ligger. Ikke-verificerede tilmeldinger medregnes ikke.
8.2 Én person — én tilmelding. Hver person medregnes kun én gang og kun i ét Distrikt eller område, også selv om vedkommende både har en tilmelding til Ventelisten og en Konto i Appen. Flere tilmeldinger (også med varianter af den samme e-mailadresse) medregnes ikke.
8.3 Udelukkelse ved svig. Udbyderen er berettiget til ikke at medregne en tilmelding, at udelukke en Deltager eller at nægte anerkendelse efter artikel 7 ved begrundet mistanke om: flere, falske, automatisk genererede (bot) eller midlertidige e-mailadresser; koordineret misbrug eller kunstig oppustning af antallet af tilmeldinger; enhver handling, der omgår Kampagnens mekanik eller mening.
8.4 Tekniske foranstaltninger. Til beskyttelse mod misbrug kan Udbyderen anvende proportionale tekniske foranstaltninger (robotbeskyttelsen Cloudflare Turnstile, begrænsning af antallet af forespørgsler, midlertidig behandling af IP-adressen) i overensstemmelse med artikel 9 og dokumentet Privatlivspolitik. Cloudflare Turnstile er indsat uden sporingscookies.
8.5 Afgørelse. Ved vurderingen af mistanke om svig afgør Udbyderen efter rimeligt skøn og i god tro; formålet er rimelighed over for de ærlige Deltagere.
9. Behandling af personoplysninger
9.1 I forbindelse med Kampagnen behandler vi: e-mailadresse, land og Distrikt eller område, tilmeldingstidspunkt og verifikationsstatus (double opt-in). Af sikkerhedshensyn kan vi midlertidigt også behandle IP-adressen og grundlæggende tekniske oplysninger (artikel 8.4).
9.2 Retsgrundlag. Den registreredes samtykke (artikel 6, stk. 1, litra a, i databeskyttelsesforordningen), givet ved tilmeldingen og bekræftet ved double opt-in; for sikkerhedsoplysningerne (IP) legitim interesse (artikel 6, stk. 1, litra f). For Deltagere fra Storbritannien er behandlingen reguleret af UK GDPR (tilsynsmyndighed ICO) og for Deltagere i Schweiz af den schweiziske databeskyttelseslov (tilsynsmyndighed FDPIC).
9.3 Opbevaringstid. Ventelistens oplysninger opbevarer vi i Kampagnens løbetid og indtil samtykket tilbagekaldes eller framelding sker; efter Kampagnens afslutning sletter eller anonymiserer vi dem (senest inden for 24 måneder). Sikkerhedsoplysninger (IP) opbevarer vi kun midlertidigt, højst 30 dage, medmindre længere opbevaring er nødvendig for at undersøge misbrug.
9.4 Framelding. Deltageren kan når som helst tilbagekalde sit samtykke og framelde sig Ventelisten — via linket ”framelding” i hver e-mail eller pr. e-mail til support@spareya.eu. Tilbagekaldelsen berører ikke lovligheden af behandlingen forud for den.
9.5 Yderligere oplysninger. Nærmere oplysninger om behandlingen, om modtagerne og databehandlerne (især Resend til e-mails og Supabase til databasen), om overførsler uden for EU/EØS og om den registreredes rettigheder findes i dokumentet Privatlivspolitik på Webstedet. Tilsynsmyndighed i Slovakiet er Den Slovakiske Republiks datatilsyn (Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, pdp.gov.sk); for Storbritannien ICO og for Schweiz FDPIC.
10. Ansvarsfraskrivelse, ændringer og aflysning
10.1 Ansvarsfraskrivelse. Udbyderen er ikke ansvarlig for: tilmeldinger og e-mails, der ikke er leveret, er forsinkede, ufuldstændige eller ikke-verificerede; tekniske nedbrud, nedbrud hos tredjeparter eller force majeure; Deltageres handlinger i strid med Vilkårene.
10.2 Ændring af Vilkårene. Udbyderen kan kun ændre Vilkårene (især tærskler, datoer eller listen over Distrikter og områder) af tungtvejende saglige grunde (ændrede retsregler, myndighedsafgørelse, tekniske eller sikkerhedsmæssige grunde eller rettelse af en åbenbar fejl i data). En ændring må ikke med tilbagevirkende kraft forringe stillingen for en Deltager, der allerede har opfyldt betingelserne (især hvis oplåsningen allerede er sket i vedkommendes Distrikt eller område, eller vedkommende allerede har erhvervet en ret efter artikel 7). Om væsentlige ændringer informerer vi på forhånd; de får virkning ved offentliggørelse på Webstedet.
10.3 Forkortelse, forlængelse og aflysning. Udbyderen kan kun forkorte, afbryde eller aflyse Kampagnen af tungtvejende saglige grunde og på en måde, der bevarer Deltagernes allerede erhvervede stilling. Om aflysningen informerer Udbyderen på Webstedet uden unødig forsinkelse sammen med begrundelsen.
10.4 Denne artikel berører ikke Deltagernes rettigheder som forbrugere efter ufravigelige regler i deres bopælsland.
11. Afsluttende bestemmelser
11.1 Lovvalg. Kampagnen og disse Vilkår er underlagt Den Slovakiske Republiks retsorden, med forbehold for ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler, der gælder i Deltagerens bopælsland. Dette berører ikke retten for en Deltager, der er forbruger, til at henvende sig til myndigheder og domstole i sit bopælsland.
11.2 Tvistbilæggelse. Vi søger at løse tvister i mindelighed. En Deltager, der er forbruger, kan henvende sig til et organ for alternativ tvistbilæggelse (ADR) i sit bopælsland; i Slovakiet er det navnlig Det slovakiske handelstilsyn (www.soi.sk).
11.3 Forholdet til andre dokumenter. Disse Vilkår supplerer Almindelige betingelser, Privatlivspolitikken og Fællesskabsreglerne og udgør sammen med dem en helhed. I spørgsmål om Kampagnen har bestemmelserne i disse Vilkår forrang.
11.4 Tilgængelighed. Vilkårene er gratis og uafbrudt tilgængelige på Webstedet i hele Kampagnens løbetid.
11.5 Ikrafttræden. Disse Vilkår træder i kraft den 8. juli 2026. Den aktuelle ordlyd er altid offentliggjort på Webstedet.