Klubvilkår

Udbyder: Spareya s. r. o. · Gælder fra: 8. juli 2026 · Senest ændret: 13. oktober 2026

Tilknyttede dokumenter: Almindelige betingelser, Privatlivspolitik, Fællesskabsregler, Impressum.

1. Indledning og forholdets karakter

1.1 Disse Klubvilkår (herefter ”Klubvilkårene”) regulerer idrætsklubbers, afdelingers, holds og andre organiserede gruppers (herefter ”Klubben”) brug af Tjenesten Spareya og supplerer Almindelige betingelser. Ved uoverensstemmelse har Klubvilkårene forrang i forholdet til Klubber; i øvrigt gælder Almindelige betingelser. Begreber med stort begyndelsesbogstav har den betydning, som Almindelige betingelser giver dem.

1.2 B2B-forhold og forbrugerforhold. Optræder Klubben som led i sin erhvervsmæssige eller professionelle virksomhed (registreret klub, juridisk person, erhvervsdrivende fysisk person), er der tale om et forhold mellem erhvervsdrivende (B2B). Bruger Klubben Tjenesten uden for erhvervsmæssig virksomhed (uformelt hold), kan der være tale om et forbrugerforhold; i så fald anvendes de ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler med forrang til Klubbens fordel.

2. Definitioner

• Klub — idrætsklub, afdeling, hold eller anden organiseret gruppe med en klubprofil.
• Klubadministrator — fysisk person (18+) med en Konto, der registrerer Klubben og administrerer den på dens vegne.
• Klubprofil — Klubbens offentlige præsentation (navn, sportsgren, by, beskrivelse, opslag).
• Klubopslag — Indhold, som Klubben offentliggør (rekruttering, træninger, begivenheder).
• Ungdomsarbejde — enhver aktivitet i Klubben rettet mod mindreårige (børn og unge op til 18 år); se artikel 7, ordningen K2.

3. Hvem der må oprette og administrere en Klub; verifikation

3.1 Beføjelse til at handle. Klubben må kun registreres af Klubadministratoren, der erklærer og indestår for, at vedkommende er berettiget til at handle på Klubbens vegne.

3.2 Oplysningernes rigtighed. Oplysningerne om Klubben skal være sande og må ikke vildlede om Klubbens identitet eller formål. Urigtige oplysninger eller det at udgive sig for en anden Klub kan føre til trinvise foranstaltninger (advarsel, begrænsning, suspension eller sletning af profilen).

3.3 Alder. Klubadministratoren og alle medlemmer med en Konto skal være fyldt 18 år.

3.4 Verifikation af Klubben (K1). En almindelig Klub verificeres enkelt, men entydigt: ved fremlæggelse af ét bevis på eksistens og beføjelse (websted, profil på et socialt netværk, registrerings- eller identifikationsnummer eller en e-mailadresse på Klubbens domæne), forudsat at Klubadministratoren har sin egen verificerede 18+-profil; derefter følger en hurtig kontrol foretaget af et menneske. Angivelse af registrerings- eller identifikationsnummer er valgfri (på grund af uformelle klubber og forskellige ordninger i de enkelte lande). Udbyderen kan afvise eller tilbagekalde verifikationen ved begrundet tvivl.

3.5 Medlemskab. Kun en Bruger med en verificeret profil kan blive medlem af en Klub. Træninger kun for medlemmer af en verificeret Klub kan Klubben også oprette i et Distrikt eller område, der endnu ikke er aktiveret; kun verificerede medlemmer af Klubben kan deltage i dem.

4. Klubprofilen og Indholdet

4.1 Klubben er ansvarlig for alt Indhold, den offentliggør. På det anvendes Fællesskabsreglerne og bestemmelserne om Indhold i Almindelige betingelser (især forbuddet mod ulovligt og skadeligt Indhold). Klubopslag er gratis og må ikke udgøre skjult reklame; de må ikke rettes mod mindreårige (Spareya er strengt 18+, børn har ingen Konto).

4.2 Licens. Ved at offentliggøre Indhold giver Klubben Udbyderen en ikke-eksklusiv, vederlagsfri licens til at vise det i det omfang, det er nødvendigt for Tjenestens drift, i den periode Indholdet er i Tjenesten.

4.3 Moderation. På klubindhold anvendes mekanismen ”anmeld og handl” og moderation efter Fællesskabsreglerne og Almindelige betingelser (herunder niveauerne L1-L3 og begrundelsen for afgørelsen i henhold til DSA).

4.4 Klubopslag. Klubben skriver to slags opslag:

• Et offentligt opslag (rekruttering) kan også ses af personer uden for Klubben, især på Klubprofilen og i listen over opslag for personer, hvis hjem ligger i samme Distrikt eller område. Et offentligt opslag fra en verificeret Klub offentliggøres straks, og et offentligt opslag fra en ikke-verificeret Klub vurderes af vores team før offentliggørelsen. Et offentligt opslag gælder i højst 30 dage, og Klubben kan også afslutte det tidligere. En Klub med en gratis konto kan højst have ét aktivt offentligt opslag ad gangen. Et offentligt opslag giver Klubbens medlemmer en notifikation, aldrig ikke-medlemmer.
• Et medlemsopslag kan kun ses af Klubbens medlemmer. Det gennemgår ikke moderation før offentliggørelsen.

Begge slags opslag kan anmeldes af enhver, der kan se dem; efter en anmeldelse vurderer vi dem efter artikel 4.3.

5. Vederlagsfrihed

Grundfunktionerne for Klubber — Klubprofil, medlemsrekruttering og Klubopslag — er gratis. Når vi starter konkurrencen mellem Klubber (sæsonrangliste, distriktsudfordring), vil deltagelsen i den altid være gratis, og Udbyderen vil ikke give nogen konkurrencefordel mod betaling: placeringen vil udelukkende blive afgjort af træf, der faktisk er bekræftet af begge parter.

6. Klubbens ansvar ved aktiviteter

6.1 Spareya formidler kontakt mellem mennesker og Klubber; den er ikke arrangør af Klubbens idrætsaktiviteter og er ikke ansvarlig for deres afvikling. For sikkerheden, organiseringen og lovligheden af sine aktiviteter (herunder eventuelle tilladelser og forsikringer) er Klubben ansvarlig.

6.2 Grænser for ansvarsfraskrivelsen. Udbyderens ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrænsning finder ikke anvendelse i det omfang, ufravigelig ret ikke tillader det (især ved skade på liv og helbred, ved forsæt eller grov uagtsomhed og ved Udbyderens egen forsømmelse). Over for en Klub, der er forbruger, anvendes ingen ansvarsfraskrivelse, som forbrugerretten forbyder.

7. Beskyttelse af unge (”forældresløjfen”) og beskyttelsesstandarden K2

7.1 Spareya tillader ikke konti for mindreårige. Omfatter Klubben også børn og unge, må rekruttering via Klubben ikke sigte mod, at mindreårige opretter konti — den retter sig udelukkende mod forældre og værger (”forældresløjfen”). Børn opretter aldrig en Konto og afgiver aldrig deres oplysninger i Appen.

7.2 Klubben må ikke offentliggøre fotografier af mindreårige eller personoplysninger om børn. Udbyderen behandler overtrædelser med forrang, og de kan føre til øjeblikkelig sletning af profilen.

7.3 Skærpet verifikation K2. En Klub, der udøver ungdomsarbejde, skal inden påbegyndelsen gennemgå den skærpede verifikation K2, der omfatter: (a) dokumentation for Klubbens beføjelse til at udøve organiseret virksomhed med mindreårige; (b) dokumentation for ren straffeattest for de ansvarlige personer, der arbejder med unge (straffeattest eller national tilsvarende dokumentation efter retten i virksomhedslandet); (c) accept af Spareyas beskyttelsesstandard som en bindende del af disse vilkår.

7.4 Adfærdsregler. Klubben og de personer, der handler på dens vegne, må ikke henvende sig til eller tage direkte kontakt til mindreårige via Tjenesten. Ved aktiviteter med børn gælder forbud mod situationer med ”én voksen — ét barn, der ikke er vedkommendes eget” (1:1) samt reglen om, at barnet altid er i følgeskab med sin egen forælder eller værge; mistanke om grooming eller anden fare for et barn indberetter Klubben straks til Udbyderen.

7.5 Sanktion. Overtrædelse af artikel 7 er en grov overtrædelse og kan føre til øjeblikkelig suspension og sletning af profilen samt til anmeldelse til de kompetente myndigheder.

8. Varighed og ophør

Klubben kan når som helst slette sin profil. Ved overtrædelse af disse Klubvilkår, Almindelige betingelser eller Fællesskabsreglerne kan Udbyderen reagere med trinvise foranstaltninger (advarsel, begrænsning, suspension eller sletning af profilen), med rimelig begrundelse og vejledning om klageadgang efter Fællesskabsreglerne.

9. Beskyttelse af personoplysninger; roller

9.1 Udbyderens behandling af personoplysninger er reguleret af Privatlivspolitikken.

9.2 Roller. Med hensyn til de personoplysninger, som Klubben indlæser i Tjenesten (især oplysninger om medlemmer og tredjeparter), optræder Klubben som selvstændig dataansvarlig i databeskyttelsesforordningens forstand og er ansvarlig for at opfylde sine forpligtelser (retsgrundlag, oplysningspligt, de registreredes rettigheder).

9.3 Erklæring. Klubben erklærer, at den har et gyldigt retsgrundlag for at afgive de tredjepartsoplysninger, den indlæser i Tjenesten, og må ikke indlæse personoplysninger uden retsgrundlag (især ingen oplysninger om og ingen fotografier af børn — artikel 7.2). Klubben holder Udbyderen skadesløs for skader og sanktioner, der opstår som følge af overtrædelse af denne artikel, i det omfang loven tillader det (over for en Klub, der er forbruger, kun i det omfang den har handlet ansvarspådragende og inden for ufravigelig rets rammer).

10. Lovvalg og kontakt

Disse Klubvilkår er underlagt slovakisk ret, med forbehold for ufravigelige regler i den stat, hvor Klubben har hjemsted eller bopæl, og for forbrugerens ufravigelige rettigheder (artikel 1.2). Kontakt: support@spareya.eu.