Règles de la communauté Spareya (Code de conduite)

Prestataire : Spareya s. r. o. · S'applique à : l'Application et au Site Spareya · En vigueur depuis le : 8 juillet 2026 Dernière modification : 13 octobre 2026 (localisation, blocage, niveaux L1 à L3, vérification)

0. Qui exploite Spareya

Le Service est exploité par Spareya s. r. o., Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, IČO 57 718 768 (ci-après « Spareya », « nous »). Tu trouveras l'ensemble des données d'identification et des coordonnées dans les Mentions légales. Le point de contact au titre du règlement (UE) 2022/2065 (DSA), tant pour les utilisateurs (art. 12) que pour les autorités (art. 11), est support@spareya.eu (slovaque et anglais, non exclusivement automatisé).

1. À quoi servent ces règles

Spareya n'a qu'un but : se rencontrer pour de vrai et aller faire du sport ensemble. Nous ne sommes ni un réseau social où l'on fait défiler des contenus, ni un site ou une appli de dating. Quand des gens se retrouvent en vrai, la confiance et la sécurité ne sont pas un plus, elles sont la base. Ces règles disent comment on se comporte dans la communauté Spareya, ce qui n'y a pas sa place et ce qui se passe quand quelqu'un les enfreint. Elles sont écrites simplement, mais nous les prenons au sérieux : elles valent pour tout le monde de la même façon.

En t'inscrivant au Service, tu acceptes de les respecter. Elles font partie de nos CGU et sont complétées par la Protection de la vie privée. Elles font également partie de nos conditions d'utilisation au sens de l'art. 14 du DSA : elles décrivent aussi nos outils et procédures de modération des contenus. Nous les appliquons avec soin, de manière objective et proportionnée, dans le respect de tes droits, y compris de la liberté d'expression.

2. Qui peut faire partie de la communauté

Uniquement des adultes, strictement 18 ans et plus. Spareya est réservé exclusivement aux personnes de 18 ans et plus. Les comptes de mineurs n'existent pas — aucune exception.
Sorties en famille — avec des règles strictes de protection des enfants. Tu peux emmener ton propre enfant à une sortie signalée comme familiale (randonnée, séance en famille). Dans ce cas :
- L'enfant est toujours avec toi, son parent ou représentant légal, et sous ton entière responsabilité. Il ne doit jamais rester seul avec un autre participant adulte.
- Tout contact en tête-à-tête (1:1) entre un adulte et un enfant qui n'est pas le sien est interdit (accompagnement, entraînement individuel).
- L'enfant n'a pas de compte et Spareya n'assume aucune surveillance à son égard.
- Les programmes et le recrutement destinés aux jeunes passent exclusivement par un club vérifié dans le régime prévu pour le travail avec la jeunesse (avec l'accord des parents). Voir les Conditions applicables aux clubs.
- Tout soupçon de comportement inapproprié envers un enfant (y compris le pédopiégeage et les contenus pédopornographiques, CSAM) est traité comme un cas critique (art. 8, niveau L3) et signalé, si nécessaire, aux autorités pénales et aux lignes nationales de protection de l'enfance.
Des personnes vérifiées. Avant ta première rencontre, tu te fais vérifier une seule fois : tu regardes un instant la caméra frontale et le service Didit vérifie que tu es une personne vivante. Aucune pièce d'identité n'est nécessaire. Quand il y a une raison (un âge de 18 à 20 ans dans le profil, un signalement, une demande d'un modérateur), nous vérifions aussi ton âge de la même façon ; en cas d'estimation basse, une personne de notre équipe décide. Nous ne conservons pas la photo ni la vidéo : nous gardons seulement le résultat et la date (détails dans la Protection de la vie privée). À titre transitoire : nous activons la vérification devant la caméra via Didit avant le déverrouillage du premier district ou de la première zone. D'ici là, aucune rencontre entre personnes n'a lieu ; seuls les entraînements réservés aux membres d'un club vérifié font exception, car le club connaît ses membres.
Une personne réelle = un compte. Pas de comptes en double, faux ou de substitution.
Ton compte est à toi. Ne le prête pas, ne le vends pas et ne laisse personne d'autre l'utiliser.

3. Comment on se traite

Retiens une règle simple : comporte-toi comme tu voudrais qu'on se comporte avec toi. Concrètement :

Respect. Même si tu n'es pas d'accord avec quelqu'un, reste correct. Un avis, un niveau ou un rythme différents ne sont pas une raison de se moquer.
Pas de harcèlement. N'importune pas les gens avec des messages répétés quand ils ne répondent pas ou t'ont bloqué. Non veut dire non.
Pas de discrimination. Le genre, l'âge, l'origine, la nationalité, la religion, l'orientation sexuelle, l'état de santé ou le physique ne sont pas des raisons d'humilier ou d'exclure.
Pas de discours haineux, pas de menaces ni d'intimidation. Menacer de violence ou de faire du mal est un manquement grave — et souvent une infraction pénale. Nous le traitons immédiatement.

Cela vaut partout dans le Service — dans le chat, dans les profils, dans les annonces de clubs et en vrai lors d'une Rencontre.

4. Sécurité lors des rencontres en vrai

La plupart des rencontres se passent très bien — mais quelques habitudes simples t'aideront à rester en sécurité. Avant ta première Rencontre, nous te rappelons ces principes directement dans l'Application :

La première fois, retrouvez-vous dans un lieu public — terrain, club, salle, parc, parcours de course en journée. Pas chez quelqu'un et pas dans un endroit isolé.
Échangez dans l'Application tant que la Rencontre n'est pas convenue. Passer trop vite au téléphone ou à Instagram rebute (et c'est parfois un signal d'alerte — voir art. 5).
Préviens un proche de l'endroit où tu vas, avec qui et jusqu'à quand. Tu peux aussi renseigner un contact d'urgence dans ton profil.
Fais confiance à ton instinct. Si quelque chose ne te va pas, pars, annule la Rencontre et signale puis bloque la personne (art. 7).
En cas d'urgence, appelle les secours. Dans toute l'UE et au Royaume-Uni, le numéro d'urgence européen unique 112 fonctionne. L'Application t'indique aussi les numéros d'urgence locaux selon le pays. Spareya n'est pas un service d'urgence et ne peut pas te protéger physiquement : en situation aiguë, appelle toujours la police ou les secours.

5. Comportements et contenus interdits

Cela n'a pas sa place sur Spareya. Un manquement peut conduire à la restriction ou à la suppression du compte (art. 8) et, dans les cas graves, à un signalement aux autorités.

Contenus et propos

Contenus sexuels et explicites. Spareya est une Application de sport, pas une appli de dating. Pas de propositions sexuelles, de nudité ni d'érotisme dans les profils, le chat ou les photos.
Violence et apologie de la violence. Pas de menaces, ni d'apologie de la violence, du terrorisme ou de l'automutilation.
Discours haineux et discrimination (voir art. 3).

Identité et confiance

Fausse identité. Pas d'usurpation d'identité, de faux profils, de photos volées.
Escroqueries et manipulation. Pas d'extorsion d'argent, d'« opportunités d'investissement », d'arnaques sentimentales, d'hameçonnage.
Spam et publicité. Pas de messages en masse, de promotion de produits, de liens vers des services externes ni de recrutement étranger à l'objet de Spareya.

Règles de sécurité propres à Spareya

Ne partage pas tes coordonnées avant que la Rencontre soit convenue. Chercher trop tôt à sortir de l'Application est un schéma fréquent dans les escroqueries — c'est pourquoi nous le signalons aussi automatiquement dans le chat (art. 7).
Les photos sans consentement sont interdites. Ne mets pas en ligne de photos d'autres personnes sans leur accord clair.
Ta photo de profil doit être de toi et montrer ton visage. Pas de visages d'autres personnes, d'animaux, de logos ni de paysages — la photo sert à ce qu'on te reconnaisse à la rencontre. Nous masquons les photos qui enfreignent cette règle ; s'il s'agit du visage de quelqu'un d'autre et que cela se reproduit, nous suspendons le compte.
Les photos de mineurs sont strictement interdites — sans exception. Tout contenu représentant des enfants entraîne la suppression immédiate du compte et, en cas de soupçon d'abus sexuel sur mineur (CSAM), un signalement aux autorités (art. 7, art. 18 du DSA).

Activités illégales et contournement du système

Aucun contenu ni comportement illicite (drogues, armes, biens volés, atteinte au droit d'auteur).
Aucune tentative de contourner la modération, la détection automatique des coordonnées, le blocage ou la vérification de l'âge.

6. La vie privée des autres

Ne diffuse pas les données d'autrui. Nom, adresse, téléphone, photos, localisation ou quoi que ce soit que tu sais sur quelqu'un : rien ne se partage sans son accord.
Ne surveille ni ne poursuis personne.
La carte ne montre volontairement aucune personne — seulement des lieux et des Rencontres. Nous ne collectons ni ne conservons la position précise des utilisateurs ni celle de leur téléphone. Chacun choisit une commune comme domicile et les autres ne voient que son district ou sa zone ; les secteurs utilisés pour proposer des rencontres sont volontairement approximatifs, environ 5 × 5 km. C'est un engagement public de notre part — n'essaie pas de le contourner.

7. Signalement et blocage

Comment signaler. Dans un profil, un message, une Rencontre ou une annonce de club, clique sur « … » → « Signaler », choisis un motif et ajoute au besoin une description. Tu peux aussi signaler par e-mail à support@spareya.eu.

Blocage. Tu peux bloquer n'importe qui. Vous ne vous voyez plus mutuellement, ni dans les profils ni dans les chats, le chat privé entre vous prend fin et tu ne vois plus les rencontres que cette personne organise (ni elle les tiennes). Si l'un de vous organise une rencontre à laquelle l'autre est inscrit, l'autre en est désinscrit. Lors d'une rencontre organisée par quelqu'un d'autre, vous pouvez rester tous les deux ; l'Application t'avertit qu'une personne que tu as bloquée y participe. Tu peux bloquer sans signaler et tu peux annuler un blocage à tout moment.

Ce qui se passe après un signalement. Nous appliquons le principe de « notification et action » (art. 16 du DSA) :

Réception. Nous enregistrons le signalement ; nous t'envoyons un accusé de réception.
Examen. Nous examinons l'affaire avec soin, de manière impartiale et sans retard injustifié. Nous utilisons une détection automatique des tentatives d'échange de coordonnées dans le chat (alerte pour toi comme pour nous — il ne s'agit que d'un signalement destiné à un humain, pas d'une décision automatisée produisant des effets juridiques). Nous prévoyons d'ajouter plus tard un contrôle automatisé des contenus ; sa base légale et son fonctionnement seront décrits dans la Protection de la vie privée. Pour les décisions aux conséquences sérieuses, un humain intervient toujours : aucune suspension ni suppression de compte n'a lieu de façon exclusivement automatisée.
Action. Selon la gravité, nous choisissons une mesure proportionnée (art. 8) ou nous retirons le contenu.
Communication du résultat. En tant qu'auteur du signalement, tu es informé du résultat. L'utilisateur concerné reçoit une décision motivée indiquant comment il peut la contester (art. 9).

Signalement d'une infraction pénale présumée (art. 18 du DSA). Si nous obtenons une information faisant soupçonner une infraction pénale menaçant la vie ou la sécurité de personnes, nous en informons sans délai les autorités pénales de l'État concerné et leur transmettons les informations pertinentes. En cas de soupçon de CSAM, nous suivons des canaux de signalement dédiés. En cas de danger immédiat pour la vie ou la santé, contacte d'abord les services d'urgence (art. 4).

8. Conséquences d'un manquement

Nous réagissons proportionnellement à la gravité : pour les manquements légers et les premières fois, de façon graduée ; pour les cas graves, immédiatement.

Mesures graduées : 1. Avertissement · 2. Restriction de fonctions (par exemple suspension du chat) · 3. Suspension du compte · 4. Suppression du compte en cas de manquement répété ou grave.

Les cas graves (menaces de violence, escroqueries, contenus sexuels, fausse identité, contenus représentant des mineurs) entraînent la suppression immédiate du compte et, en cas de soupçon d'infraction pénale, un signalement aux autorités (art. 7, art. 18 du DSA).

Les niveaux L1 à L3 expriment la gravité du cas et, en fonction de celle-ci, la rapidité de notre action et les mesures prises : L1 modération courante · L2 gravité élevée (souvent avec restriction du compte) · L3 situation critique ou mise en danger (intervention immédiate, suppression du compte, coopération avec les autorités si nécessaire).

9. Recours et réparation

Toute décision de modération peut se tromper — tu as donc le droit de la contester (conformément au DSA).

La motivation que tu reçois (art. 17 du DSA) contient : (a) le type de mesure et sa portée ; (b) les motifs de fait ; (c) l'indication du recours éventuel à des moyens automatisés ; (d) le point précis enfreint ou le fondement juridique ; (e) l'information sur les voies de recours.

La réclamation ou le recours (art. 20 du DSA) s'introduit à support@spareya.eu dans un délai d'au moins 6 mois à compter de la notification. Tu peux aussi contester une décision de ne pas agir. Nous réexaminons le recours, avec tout ce que tu nous envoies à son sujet ; il n'est jamais examiné par un système exclusivement automatisé. Si nous nous sommes trompés, nous modifions la décision.

Règlement extrajudiciaire des litiges (art. 21 du DSA) et voie judiciaire. Tu as le droit de saisir un organe certifié de règlement extrajudiciaire des litiges au titre de l'art. 21 du DSA ; la liste à jour des organes certifiés est tenue par le coordinateur pour les services numériques. Cette voie ne prive ni toi ni nous du droit de saisir à tout moment le tribunal compétent, ni du droit de saisir les autorités de contrôle (y compris l'autorité de protection des données personnelles).

10. Contact et versions linguistiques

Confiance et sécurité, comptes, vie privée, point de contact au titre du DSA (art. 11 et 12) : support@spareya.eu. Documents liés : Mentions légales, CGU, Protection de la vie privée, Conditions applicables aux clubs.

Spareya est présente dans plusieurs pays de l'UE/EEE ainsi qu'au Royaume-Uni ; nous mettons ces Règles à disposition en plusieurs langues. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version slovaque fait foi, sauf si les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays concerné en disposent autrement. Nous pouvons actualiser ces Règles de temps à autre ; nous t'informerons en temps utile des modifications substantielles.