Klubbvilkår

Tilbyder: Spareya s. r. o. · Gjelder fra: 8. juli 2026 · Sist endret: 13. oktober 2026

Tilknyttede dokumenter: Generelle vilkår, Personvernerklæring, Fellesskapsregler, Impressum.

1. Innledning og forholdets art

1.1 Disse Klubbvilkårene (heretter «Klubbvilkårene») regulerer idrettsklubbers, avdelingers, gjengers og andre organiserte gruppers (heretter «Klubben») bruk av Tjenesten Spareya og supplerer Generelle vilkår. Ved motstrid går Klubbvilkårene foran i forholdet til Klubber; ellers gjelder Generelle vilkår. Begreper med stor forbokstav har den betydningen som Generelle vilkår gir dem.

1.2 B2B-forhold og forbrukerforhold. Opptrer Klubben innenfor rammen av sin nærings- eller yrkesvirksomhet (registrert klubb, juridisk person, næringsdrivende fysisk person), er det tale om et forhold mellom næringsdrivende (B2B). Bruker Klubben Tjenesten utenfor næringsvirksomhet (uformell gjeng), kan det være tale om et forbrukerforhold; i så fall anvendes de ufravikelige forbrukervernreglene med forrang til Klubbens fordel.

2. Definisjoner

• Klubb — idrettsklubb, avdeling, gjeng eller annen organisert gruppe med en klubbprofil.
• Klubbadministrator — fysisk person (18+) med en Konto som registrerer Klubben og forvalter den på dens vegne.
• Klubbprofil — Klubbens offentlige presentasjon (navn, idrett, sted, beskrivelse, oppslag).
• Klubboppslag — Innhold som Klubben publiserer (verving, treninger, arrangementer).
• Ungdomsarbeid — enhver aktivitet i Klubben rettet mot mindreårige (barn og unge opp til 18 år); se art. 7, ordningen K2.

3. Hvem som kan opprette og forvalte en Klubb; verifisering

3.1 Kompetanse til å handle. Klubben kan bare registreres av Klubbadministratoren, som erklærer og innestår for å være berettiget til å handle på Klubbens vegne.

3.2 Opplysningenes riktighet. Opplysningene om Klubben må være sanne og kan ikke villede om Klubbens identitet eller innretning. Uriktige opplysninger eller det å utgi seg for en annen Klubb kan føre til trinnvise tiltak (advarsel, begrensning, suspensjon eller sletting av profilen).

3.3 Alder. Klubbadministratoren og alle medlemmer med en Konto må være 18 år eller eldre.

3.4 Verifisering av Klubben (K1). En vanlig Klubb verifiseres enkelt, men entydig: ved å legge fram ett bevis på eksistens og kompetanse (nettsted, profil i et sosialt nettverk, registrerings- eller identifikasjonsnummer eller en e-postadresse på Klubbens domene), forutsatt at Klubbadministratoren har en egen verifisert 18+-profil; deretter følger en rask kontroll utført av et menneske. Å oppgi registrerings- eller identifikasjonsnummer er valgfritt (på grunn av uformelle klubber og ulike ordninger i de enkelte landene). Tilbyderen kan avslå eller trekke tilbake verifiseringen ved begrunnet tvil.

3.5 Medlemskap. Bare en Bruker med verifisert profil kan bli med i en Klubb. Treninger bare for medlemmer av en verifisert Klubb kan Klubben legge ut også i et Distrikt eller område som ennå ikke er aktivert; bare verifiserte medlemmer av Klubben kan bli med på dem.

4. Klubbprofilen og Innholdet

4.1 Klubben svarer for alt Innhold den publiserer. På det anvendes Fellesskapsreglene og bestemmelsene om Innhold i Generelle vilkår (særlig forbudet mot ulovlig og skadelig Innhold). Klubboppslag er gratis og kan ikke utgjøre skjult reklame; de kan ikke rettes mot mindreårige (Spareya er strengt 18+, barn har ingen Konto).

4.2 Lisens. Ved å publisere Innhold gir Klubben Tilbyderen en ikke-eksklusiv, vederlagsfri lisens til å vise det i det omfang som er nødvendig for driften av Tjenesten, i den perioden Innholdet er i Tjenesten.

4.3 Moderasjon. På klubbinnhold anvendes mekanismen «rapporter og handle» og moderasjon etter Fellesskapsreglene og Generelle vilkår (herunder nivåene L1–L3 og begrunnelsen for avgjørelsen etter DSA).

4.4 Klubboppslag. Klubben skriver to typer oppslag:

• Et offentlig oppslag (rekruttering) kan også ses av personer utenfor Klubben, særlig på Klubbens profil og i listen over oppslag for personer med hjemsted i samme Distrikt eller område. Et offentlig oppslag fra en verifisert Klubb publiseres med en gang; et offentlig oppslag fra en Klubb som ikke er verifisert, vurderes av teamet vårt før publisering. Et offentlig oppslag gjelder i høyst 30 dager, og Klubben kan også avslutte det tidligere. En Klubb med gratis konto kan ha høyst ett aktivt offentlig oppslag om gangen. Klubbens medlemmer blir varslet om et offentlig oppslag, ikke-medlemmer aldri.
• Et medlemsoppslag kan bare ses av Klubbens medlemmer. Det gjennomgår ikke moderasjon før publisering.

Begge typer oppslag kan rapporteres av alle som ser dem; etter en rapport vurderer vi dem etter art. 4.3.

5. Vederlagsfrihet

Grunnfunksjonene for Klubber — Klubbprofil, medlemsverving og Klubboppslag — er gratis. Når vi starter konkurransen for Klubber (sesongtabell, distriktsutfordring), vil deltakelsen i den alltid være gratis, og Tilbyderen vil ikke gi noen konkurransefordel mot betaling: plasseringen vil utelukkende avgjøres av treff som faktisk er bekreftet av begge parter.

6. Klubbens ansvar ved aktiviteter

6.1 Spareya formidler kontakt mellom mennesker og Klubber; den er ikke arrangør av Klubbens idrettsaktiviteter og svarer ikke for gjennomføringen av dem. For sikkerheten, organiseringen og lovligheten av sine aktiviteter (herunder eventuelle tillatelser og forsikringer) svarer Klubben.

6.2 Grenser for ansvarsfraskrivelsen. Tilbyderens ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrensning kommer ikke til anvendelse i det omfang ufravikelig rett ikke tillater det (særlig ved skade på liv og helse, ved forsett eller grov uaktsomhet og ved Tilbyderens egen svikt). Overfor en Klubb som er forbruker, anvendes ingen ansvarsfraskrivelse som forbrukerretten forbyr.

7. Ungdomsvern («foreldresløyfen») og vernestandarden K2

7.1 Spareya tillater ikke kontoer for mindreårige. Samler Klubben også barn og unge, kan verving gjennom Klubben ikke ta sikte på at mindreårige oppretter kontoer — den retter seg utelukkende mot foreldre og verger («foreldresløyfen»). Barn oppretter aldri en Konto og oppgir aldri opplysningene sine i Appen.

7.2 Klubben kan ikke publisere fotografier av mindreårige eller personopplysninger om barn. Tilbyderen behandler brudd med prioritet, og de kan føre til umiddelbar sletting av profilen.

7.3 Strengere verifisering K2. En Klubb som driver ungdomsarbeid, må før oppstarten gjennomgå den strengere verifiseringen K2, som omfatter: (a) dokumentasjon av Klubbens kompetanse til å drive organisert virksomhet med mindreårige; (b) dokumentasjon av vandel for de ansvarlige personene som arbeider med ungdom (politiattest eller nasjonal tilsvarende dokumentasjon etter retten i virksomhetslandet); (c) aksept av Spareyas vernestandard som en bindende del av disse vilkårene.

7.4 Atferdsregler. Klubben og personene som handler på dens vegne, kan ikke kontakte mindreårige direkte gjennom Tjenesten. Ved aktiviteter med barn gjelder forbud mot situasjoner med «én voksen — ett barn som ikke er vedkommendes eget» (1:1) og regelen om at barnet alltid er i følge med sin egen forelder eller verge; mistanke om grooming eller annen fare for et barn melder Klubben uten opphold til Tilbyderen.

7.5 Sanksjon. Brudd på art. 7 er et alvorlig brudd og kan føre til umiddelbar suspensjon og sletting av profilen samt til anmeldelse til kompetente myndigheter.

8. Varighet og opphør

Klubben kan når som helst slette profilen sin. Ved brudd på disse Klubbvilkårene, Generelle vilkår eller Fellesskapsreglene kan Tilbyderen reagere med trinnvise tiltak (advarsel, begrensning, suspensjon eller sletting av profilen), med rimelig begrunnelse og veiledning om klageadgang etter Fellesskapsreglene.

9. Vern av personopplysninger; roller

9.1 Tilbyderens behandling av personopplysninger reguleres av Personvernerklæringen.

9.2 Roller. Når det gjelder personopplysningene Klubben legger inn i Tjenesten (særlig opplysninger om medlemmer og tredjeparter), opptrer Klubben som selvstendig behandlingsansvarlig i personvernforordningens forstand og svarer for å oppfylle sine plikter (rettslig grunnlag, informasjonsplikt, de registrertes rettigheter).

9.3 Erklæring. Klubben erklærer at den har et gyldig rettslig grunnlag for å gi de tredjepartsopplysningene den legger inn i Tjenesten, og kan ikke legge inn personopplysninger uten rettslig grunnlag (særlig ingen opplysninger om og ingen fotografier av barn — art. 7.2). Klubben holder Tilbyderen skadesløs for tap og sanksjoner som oppstår ved brudd på denne artikkelen, i det omfang loven tillater (overfor en Klubb som er forbruker, bare i den grad den er å bebreide og innenfor ufravikelig retts rammer).

10. Lovvalg og kontakt

Disse Klubbvilkårene er underlagt slovakisk rett, med forbehold for ufravikelige regler i staten der Klubben har forretningsadresse eller bosted, og for forbrukerens ufravikelige rettigheter (art. 1.2). Kontakt: support@spareya.eu.