Tilbyder og kontaktopplysninger (Impressum)
Tjeneste: Spareya (nettsted spareya.eu, app spareya.app) Gjelder fra: 8. juli 2026 · Sist endret: 13. oktober 2026
1. Tjenestens tilbyder
- Foretaksnavn: Spareya s. r. o.
- Forretningsadresse: Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, Slovakia
- Identifikasjonsnummer (IČO): 57 718 768
- Registrering: Foretaksregisteret ved Bratislava III byrett, avdeling Sro, sak nr. 201128/B (registreringsdato: 2. juli 2026)
- Daglig leder: Marek Jankech
- Nettsted: https://spareya.eu
Tilbyderen er ikke merverdiavgiftspliktig; skulle den bli det, oppgir den sitt merverdiavgiftsnummer.
2. Kontakt
- E-post (støtte, kontoer, personvern, sletting av opplysninger, generelle spørsmål): support@spareya.eu
- Postadresse for forkynning: Spareya s. r. o., Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto
- Nettsted: https://spareya.eu
E-post besvares av en ansvarlig person (ikke utelukkende av et automatisert system), som regel uten ugrunnet opphold.
3. Kontaktpunkt etter DSA (forordning (EU) 2022/2065)
Ved anvendelsen av forordningen om digitale tjenester (DSA) er det felles kontaktpunktet både for brukere (art. 12) og for myndigheter (art. 11) e-postadressen support@spareya.eu. Kommunikasjonen skjer ikke utelukkende automatisert. Kommunikasjonsspråk: slovakisk og engelsk.
Tilbyderen regnes som mikroforetak eller lite foretak (kommisjonsrekommandasjon 2003/361/EF) og er derfor ikke omfattet av visse forpliktelser i DSA som er forbeholdt store plattformer (særlig art. 19). Forpliktelsene som gjelder uavhengig av størrelse (særlig art. 11, 12, 14 og 16–18 i DSA), overholder vi.
4. Tilsyns- og kontrollmyndigheter
- Vern av personopplysninger: Datatilsynet i Den slovakiske republikk (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava; e-post: statny.dozor@pdp.gov.sk; nettsted: https://pdp.gov.sk.
- Forbrukervern og utenrettslig tvisteløsning (ADR): Det slovakiske handelstilsynet (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI), Sentralinspektoratet, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava; nettsted: https://www.soi.sk. SOI er et organ for alternativ tvisteløsning i forbrukersaker; listen over godkjente ADR-organer føres av Nærings- og økonomidepartementet i Den slovakiske republikk (https://www.mhsr.sk). Forbrukeren kan først henvende seg til tilbyderen (support@spareya.eu) og ved misnøye til ADR-organet.
5. Brukere fra EU/EØS, Storbritannia og Sveits
De samme identifikasjons- og kontaktopplysningene for tilbyderen som er oppgitt ovenfor, gjelder for brukere i alle deltakende land (EU/EØS, Storbritannia, Sveits); i hvert land publiseres de på det lokale språket sammen med de øvrige juridiske dokumentene. Brukere fra Storbritannia kan i spørsmål om personvern også henvende seg til ICO (ico.org.uk) og brukere fra Sveits til FDPIC.
6. Tilgjengelighet
Dette impressumet er permanent tilgjengelig uten innlogging fra bunnteksten på Nettstedet (spareya.eu) og i Appen (spareya.app). Ved publisering i Google Play og App Store oppgis identiske identifikasjonsopplysninger for tilbyderen (foretaksnavn, forretningsadresse, IČO). Kontakt-e-postadressen som er oppgitt i App Store, kan være en annen; for alle forhold som omtales i dette impressumet, gjelder support@spareya.eu.