Condizioni per gli ambasciatori

Titolare: Spareya s. r. o. · In vigore dal: 8 luglio 2026 · Ultima modifica: 13 ottobre 2026

Documenti collegati: Regolamento della campagna «Il Grande Sblocco», Condizioni d'uso, Informativa sulla privacy, Regole della community.

1. Introduzione

1.1 Le presenti Condizioni per gli ambasciatori disciplinano i diritti e gli obblighi delle persone che aderiscono al programma ambasciatori di Spareya (compresa la condivisione del link di invito personale) nell'ambito della Campagna «Il Grande Sblocco» o di attività collegate. Esse integrano le Condizioni d'uso e il Regolamento della campagna. I termini con iniziale maiuscola hanno il significato attribuito loro dalle Condizioni d'uso e dal Regolamento della campagna.

2. Definizioni

Ambasciatore — persona fisica (18+) titolare di un Account che contribuisce a far conoscere Spareya.
Link di invito — link personale che l'Ambasciatore può condividere e che consente l'accredito di crediti per gli Utenti verificati portati sulla piattaforma. I crediti per un Utente portato sulla piattaforma vengono accreditati quando questi completa la verifica prima del suo primo Incontro. Un ulteriore credito viene accreditato per ogni Incontro proprio il cui svolgimento sia confermato dall'Ambasciatore e da almeno un altro partecipante. I crediti vengono ricalcolati di continuo; per questo i crediti per un Utente portato sulla piattaforma decadono se questi elimina il proprio Account o se il suo Account viene sospeso. Una persona portata tramite la Lista d'attesa viene attribuita all'Account nell'App solo se l'iscrizione alla Lista d'attesa e l'Account sono registrati con lo stesso indirizzo e-mail.
Riconoscimento di ambasciatore — riconoscimento legato al ruolo di ambasciatore (v. art. 4).

3. Come aderire

3.1 Può aderire ogni Utente verificato (18+) condividendo il proprio Link di invito oppure soddisfacendo le condizioni indicate per la singola attività (oggi ottiene lo status di ambasciatore l'Utente che porta sulla piattaforma almeno 30 Utenti verificati il cui Account non è sospeso e che ha almeno 10 Incontri il cui svolgimento è stato confermato da lui e da almeno un altro partecipante). La partecipazione è volontaria e gratuita; non richiede alcun conferimento economico.

3.2 Il Titolare può riconoscere, non attribuire o revocare lo status di ambasciatore in conformità alle presenti condizioni (in particolare in caso di loro violazione), con adeguata motivazione e secondo la procedura di cui all'art. 8.

4. Riconoscimento di ambasciatore e natura del rapporto

4.1 Il ruolo di ambasciatore è un rapporto a titolo oneroso. Per la propria attività l'Ambasciatore può ottenere un riconoscimento che comprende anche una prestazione di valore patrimoniale: in particolare crediti all'interno del Servizio e accesso a funzioni ampliate (premium) del Servizio, quando saranno disponibili.

4.2 La componente non patrimoniale del riconoscimento è costituita da: distintivo (badge), status di ambasciatore e menzione nella sezione d'onore del Sito (Wall of Fame).

4.3 Il riconoscimento di ambasciatore e i crediti non vengono mai corrisposti in denaro, non sono trasferibili ad altre persone né convertibili in contanti.

4.4 Nota fiscale (a titolo informativo). Il beneficio non monetario può essere soggetto a imposizione in capo all'Ambasciatore secondo le norme del suo paese; al superamento dei limiti di legge il Titolare adempirà all'eventuale obbligo di comunicazione del valore della prestazione non monetaria. Il presente testo non costituisce consulenza fiscale.

5. Regole di promozione: che cosa l'Ambasciatore può e non può fare

5.1 Nel promuovere Spareya l'Ambasciatore dice sempre la verità e agisce nel rispetto delle Regole della community. In particolare:

non può formulare affermazioni false o ingannevoli sul Servizio;
non può promettere garanzie numeriche specifiche che Spareya non dichiara pubblicamente;
non può inviare spam, molestare né utilizzare pratiche di reclutamento vietate;
non può agire in nome del Titolare oltre quanto concordato (non ne è rappresentante né dipendente).

5.2 L'Ambasciatore non può, con la promozione, violare i diritti di terzi (compresi i diritti di proprietà intellettuale) né le regole delle piattaforme su cui promuove.

5.3 Tutela dei minori. Spareya è un servizio per adulti (18+). L'Ambasciatore non può rivolgere la promozione a persone di età inferiore a 18 anni né contattarle direttamente o invitarle a registrarsi.

6. Trasparenza pubblicitaria (indicazione obbligatoria)

6.1 Il ruolo di ambasciatore è una collaborazione a titolo oneroso (l'Ambasciatore riceve una prestazione di valore patrimoniale, art. 4). In ogni promozione l'Ambasciatore deve pertanto indicarne la natura commerciale in modo chiaro, leggibile e già all'inizio del contenuto, così che sia inequivocabilmente riconoscibile: ad esempio «pubblicità» oppure «collaborazione a pagamento con Spareya».

6.2 L'indicazione deve essere nella lingua del pubblico e visibile anche senza aprire la voce «altro». Il solo hashtag «#ambasciatore» non è sufficiente.

6.3 Se la piattaforma mette a disposizione uno strumento per contrassegnare le collaborazioni a pagamento (ad esempio «Paid partnership» su Instagram, TikTok o YouTube), l'Ambasciatore è tenuto a utilizzarlo accanto all'indicazione testuale.

6.4 L'obbligo di indicazione vale anche per la condivisione del Link di invito e per i contenuti in cui la ricompensa (crediti o riconoscimento) è collegata all'acquisizione di ulteriori Utenti.

6.5 L'obiettivo è la conformità alla direttiva sulle pratiche commerciali sleali (2005/29/CE), al divieto di pubblicità occulta e al principio di trasparenza della pubblicità.

7. Ambasciatori generati dall'IA e contenuti sintetici

7.1 Qualora il Titolare impieghi un ambasciatore generato dall'intelligenza artificiale o contenuti promozionali generati dall'IA (immagine, voce o video che appaiano come una persona reale), li contrassegnerà sempre in modo chiaro e visibile come creati dall'intelligenza artificiale, nella lingua del pubblico. Spareya non presenta mai contenuti generati dall'IA come una persona reale.

7.2 Ove la soluzione tecnica o la piattaforma lo consentano, tali contenuti vengono contrassegnati anche in modo leggibile dalle macchine (metadati o filigrana), in conformità all'art. 50 del regolamento (UE) 2024/1689 (regolamento sull'intelligenza artificiale, applicabile dal 2 agosto 2026).

7.3 Se anche l'Ambasciatore utilizza contenuti generati dall'IA nella promozione, è soggetto al medesimo obbligo di indicazione.

8. Protezione dei dati personali e inviti

8.1 Il trattamento dei dati personali dell'Ambasciatore è disciplinato dall'Informativa sulla privacy e, nell'ambito della Campagna, anche dal Regolamento della campagna. Esercizio dei diritti e domande: support@spareya.eu.

8.2 Inviti e recapiti di terzi. L'Ambasciatore condivide il proprio Link di invito di propria iniziativa e sotto la propria responsabilità. Nel contattare altre persone (per e-mail, SMS o messaggi) è tenuto a rispettare le regole del marketing diretto (direttiva ePrivacy 2002/58/CE; nel Regno Unito il PECR 2003): rivolgersi solo a persone che vi hanno acconsentito o con cui ha un rapporto legittimo e rispettare la richiesta di non essere più contattate. Il Titolare non contatta le persone invitate per il solo fatto della condivisione del link; l'Ambasciatore non può trasmettere al Titolare i recapiti di terzi senza il loro consenso.

9. Durata, cessazione e revoca dello status

9.1 L'Ambasciatore può cessare la partecipazione in qualsiasi momento.

9.2 Il Titolare può revocare o non concedere lo status di ambasciatore e il riconoscimento collegato in caso di violazione delle presenti condizioni, delle Condizioni d'uso, delle Regole della community, del Regolamento della campagna oppure in caso di condotta fraudolenta (ad esempio utenti fittizi). In caso di revoca fornisce una motivazione adeguata e consente all'Ambasciatore di esprimersi prima della decisione definitiva, se le circostanze lo permettono.

9.3 I diritti già acquisiti dall'Ambasciatore che abbia dimostrabilmente soddisfatto le condizioni (ad esempio i crediti già accreditati) non sono pregiudicati dalla revoca dello status, salvo i casi di frode o abuso.

10. Legge applicabile e consumatore

10.1 Le presenti Condizioni per gli ambasciatori sono disciplinate dal diritto slovacco, fatte salve le norme inderogabili dello Stato di residenza abituale dell'Ambasciatore, qualora questi sia un consumatore.

10.2 I consumatori del Regno Unito conservano i diritti inderogabili previsti dal diritto inglese o scozzese, compresa la possibilità di far valere le proprie pretese dinanzi ai giudici competenti del Regno Unito.