Regolamento della campagna «Il Grande Sblocco»

Organizzatore: Spareya s. r. o. · In vigore dal: 8 luglio 2026 · Ultima modifica: 13 ottobre 2026

Il presente regolamento (di seguito il «Regolamento») disciplina condizioni, meccanica e natura giuridica dell'iniziativa promozionale denominata «Il Grande Sblocco» (di seguito la «Campagna»), organizzata dal titolare del Servizio Spareya. Partecipando alla Campagna il Partecipante accetta il presente Regolamento. I termini definiti (Servizio, App, Sito, Utente, Lista d'attesa) hanno lo stesso significato che negli altri documenti legali del Servizio (Condizioni d'uso, Informativa sulla privacy).

1. Titolare

Spareya s. r. o., Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, Slovacchia
IČO: 57 718 768; iscritta al Registro delle imprese del Tribunale municipale Bratislava III, sezione Sro, fascicolo n. 201128/B
Amministratore: Marek Jankech · Sito: https://spareya.eu
Contatti (Campagna, dati personali, cancellazione dalla Lista d'attesa): support@spareya.eu

2. Denominazione, finalità e durata

2.1 Denominazione. La Campagna si chiama «Il Grande Sblocco».

2.2 Finalità. La finalità è promuovere il Servizio Spareya, costruire una community di persone interessate prima del suo avvio e rendere progressivamente accessibile (sbloccare) il Servizio nei singoli Distretti e zone in base all'interesse della community. La Campagna è uno strumento di promozione e di costruzione della community, non un gioco con vincite in denaro.

2.3 Durata.

Iscrizione alla Lista d'attesa: è aperta e si svolge in modo continuativo, contemporaneamente in tutti i paesi coinvolti. È possibile aderire in qualsiasi momento della Campagna.
Sblocco (Giorno X): i Distretti e le zone che hanno raggiunto la soglia (art. 5) iniziano a essere effettivamente sbloccati dal 1º agosto 2026. Fino a tale data il Servizio non è operativo in nessun luogo (è disponibile soltanto l'anteprima); da tale data il Titolare attiva il Distretto o zona di regola entro 3 giorni lavorativi dal raggiungimento. Sul Sito è attivo un conto alla rovescia verso questa data.
Svolgimento: la Campagna è continuativa, senza una «fine» fissata in modo rigido. Il Titolare può prorogarne o abbreviarne la durata oppure concluderla alle condizioni di cui all'art. 10. Le date aggiornate sono sempre pubblicate sul Sito.

3. Ambito territoriale

3.1 La Campagna si svolge contemporaneamente nel territorio degli Stati membri dell'Unione europea, in Norvegia e in Islanda, nel Regno Unito (UK) e in Svizzera (CH). Il Liechtenstein non partecipa.

3.2 L'elenco specifico dei paesi coinvolti e, al loro interno, dei distretti e delle zone (di seguito il «Distretto o zona», di regola un'unità territoriale a livello di distretto o equivalente, comprese le zone accorpate e suddivise ai sensi dell'art. 5.1a) è pubblicato sul Sito e può essere aggiornato nel corso della Campagna.

3.3 Nessun paese, Distretto o zona parte avvantaggiato: l'iscrizione è aperta contemporaneamente in tutti i paesi coinvolti e prima del Giorno X (1º agosto 2026) il Servizio non viene attivato (sbloccato in via operativa) in nessun Distretto o zona. Da tale data i Distretti e le zone che hanno raggiunto la soglia vengono sbloccati progressivamente, man mano che la raggiungono.

4. Partecipanti

4.1 Chi può partecipare. Può essere Partecipante esclusivamente una persona fisica che al momento dell'iscrizione abbia compiuto 18 anni e risieda in uno dei paesi coinvolti (art. 3).

4.2 Come partecipare. La partecipazione è gratuita e non richiede alcun acquisto, versamento, pagamento o altra prestazione di valore patrimoniale. Il Partecipante compila e invia sul Sito l'iscrizione alla Lista d'attesa, che contiene un indirizzo e-mail valido e il paese e il Distretto o zona a cui si iscrive, e successivamente conferma il proprio indirizzo con la procedura «double opt-in» (art. 8). È possibile partecipare anche creando un Account nell'App con un indirizzo e-mail confermato e una residenza impostata (art. 8.1).

4.3 Senza acquisto, senza versamento. La partecipazione non è in alcun modo subordinata a un acquisto, alla registrazione di una carta di pagamento o al pagamento di una qualsiasi commissione. La partecipazione è e resterà del tutto gratuita.

4.4 Soggetti esclusi. Sono escluse dalla partecipazione le persone di età inferiore a 18 anni e le persone che agiscono in contrasto con il presente Regolamento (in particolare con l'art. 8).

4.4a Esclusione dal riconoscimento di ambasciatore. Dal riconoscimento di ambasciatore e dai benefici di cui all'art. 7 (non però dal semplice conteggio dell'iscrizione nella Lista d'attesa) sono esclusi i dipendenti e i collaboratori del Titolare, i membri dei suoi organi statutari e le persone a loro prossime (§ 116 del codice civile slovacco), nella misura in cui la loro partecipazione possa incidere sull'equità della distribuzione dei benefici.

5. Meccanica della Campagna

5.1 Soglie dei Distretti e delle zone. A ogni Distretto o zona della Campagna è assegnata una soglia: il numero di iscrizioni verificate necessarie per lo «sblocco». La soglia è pari all'1 % della popolazione del Distretto o zona (arrotondato alle decine), con un minimo di 200 e un massimo di 3 000. Le soglie sono pubblicate in anticipo sul Sito e sono fisse; non sono determinate per sorteggio né per selezione casuale.

5.1a Che cos'è un Distretto o zona e come abbiamo suddiviso l'Europa. Per Distretto o zona si intende un distretto amministrativo o un'unità locale comparabile. L'obiettivo era che ogni Distretto o zona avesse all'incirca da 10 000 a 300 000 abitanti: abbastanza per una community vitale e al tempo stesso non troppi, perché lo sblocco sia realmente raggiungibile. Le unità più piccole sono state accorpate a quelle confinanti e le città maggiori più dense sono state suddivise in quartieri o circoscrizioni. Ci siamo basati su dati pubblici (Eurostat, istituti statistici nazionali, OpenStreetMap, dataset nazionali come l'ONS per il Regno Unito). Per alcune città non esistono dati pubblici sull'articolazione interna: queste restano indivise come un'unica unità più grande, cioè un solo Distretto o zona (anche oltre i 300 000 abitanti); la soglia è comunque in ogni caso limitata a un massimo di 3 000 iscrizioni. Popolazione e soglie sono pubblicate in anticipo per tutti i Distretti e le zone; correggeremo in buona fede eventuali errori manifesti nei dati di partenza.

5.2 Raggiungimento della soglia e sblocco. Il Distretto o zona raggiunge la soglia di sblocco quando il numero di iscrizioni verificate (art. 8) eguaglia o supera la soglia. Raggiunta la soglia, il Titolare prepara il Distretto o zona e lo attiva di regola entro 3 giorni lavorativi (in ogni caso non prima del 1º agosto 2026, il Giorno X, prima del quale nessun Distretto o zona viene sbloccato in via operativa); la data esatta è comunicata agli iscritti. Questa finestra serve alla configurazione tecnica e di sicurezza del Distretto o zona.

5.3 Che cosa significa «sblocco». Sblocco significa che nel Distretto o zona interessato il Titolare rende accessibili (attiva) gli Incontri con altre persone per gli Utenti iscritti. Già prima dell'attivazione funzionano il diario Il mio sport, i Club, compresi gli allenamenti riservati ai soci di un Club verificato, la mappa di impianti sportivi, negozi ed eventi e l'elenco degli allenatori; le altre parti del Servizio sono in modalità anteprima fino all'attivazione. Lo sblocco non è una vincita, un premio o una ricompensa per un singolo Partecipante: è la messa a disposizione del Servizio all'intera community del Distretto o zona.

5.4 Classifica. Sul Sito è pubblicata una classifica dei paesi aggiornata (i paesi migliori per numero di iscrizioni verificate) e, per ogni Distretto o zona, l'avanzamento verso la soglia (numero di iscrizioni verificate e soglia). Serve a informare e motivare; fa fede lo stato registrato nel sistema del Titolare.

5.5 Attività, non caso. Se e quando un Distretto o zona viene sbloccato dipende esclusivamente dal numero e dall'attività delle persone iscritte, e non dal caso, dal sorteggio o dalla fortuna.

5.6 Spareya Games. I primi Spareya Games in assoluto, giochi sportivi amatoriali nati dallo sblocco, sono ospitati dal Distretto o zona in cui lo sblocco avviene per primo in Europa. Si tratta di un evento sportivo della community, non di una vincita in denaro o in natura per una singola persona.

6. Natura giuridica della Campagna

La Campagna non è un gioco d'azzardo, una lotteria né un concorso a premi. Non richiede alcuna posta, non distribuisce alcun premio, vincita o ricompensa, e lo sblocco di un Distretto o zona non dipende dal caso, bensì dal numero di persone iscritte (l'attività della community) secondo l'art. 5. Si tratta di una normale iniziativa promozionale volta a costruire una community. (Ai sensi della legge slovacca n. 30/2019 Racc. sui giochi d'azzardo, il gioco d'azzardo presuppone una posta, il caso e una vincita: la Campagna non presenta nessuno di questi elementi.)

7. Riconoscimenti e benefici per gli ambasciatori

7.1 Nessuna vincita in denaro. Nella Campagna non viene corrisposta alcuna vincita in denaro e nessuna prestazione può essere liquidata in contanti.

7.2 Riconoscimento di ambasciatore e benefici. I Partecipanti che, oltre alla normale partecipazione, contribuiscano attivamente a diffondere la Campagna e soddisfino le condizioni previste dalle Condizioni per gli ambasciatori possono ottenere: un distintivo di ambasciatore nel profilo, lo status di ambasciatore e un posto nella sezione d'onore del Sito, nonché un beneficio non monetario, in particolare crediti all'interno del Servizio e l'accesso a funzioni avanzate del Servizio, quando saranno disponibili. Tale beneficio ha valore patrimoniale.

7.3 Caratteristiche del beneficio. I benefici di cui all'art. 7.2 non possono essere liquidati in denaro né convertiti in contanti e non sono trasferibili ad altre persone. Il diritto sorge soltanto con il soddisfacimento delle condizioni previste dalle Condizioni per gli ambasciatori.

7.4 Dettagli. Le condizioni specifiche di attribuzione sono disciplinate dalle Condizioni per gli ambasciatori.

8. Verifica e prevenzione delle frodi

8.1 Double opt-in. Nel numero di iscrizioni rilevante ai fini dello sblocco viene conteggiata soltanto l'iscrizione verificata, cioè quella per la quale il Partecipante, dopo l'invio, ha confermato il proprio indirizzo e-mail facendo clic sul link contenuto nel messaggio. Viene conteggiato anche un Account nell'App con indirizzo e-mail confermato e residenza impostata, nel Distretto o zona di tale residenza. Le iscrizioni non verificate non vengono conteggiate.

8.2 Una persona, una iscrizione. Ogni persona viene conteggiata una sola volta e in un solo Distretto o zona, anche se ha sia un'iscrizione alla Lista d'attesa sia un Account nell'App. Le iscrizioni multiple (anche con varianti dello stesso indirizzo e-mail) non vengono conteggiate.

8.3 Esclusione in caso di frode. Il Titolare ha il diritto di non conteggiare un'iscrizione, di escludere un Partecipante o di negare il riconoscimento di cui all'art. 7 in presenza di un fondato sospetto di: indirizzi e-mail multipli, falsi, generati automaticamente (bot) o temporanei; abuso coordinato o aumento artificioso del numero di iscrizioni; qualsiasi condotta che eluda la meccanica o il senso della Campagna.

8.4 Misure tecniche. Per proteggersi dagli abusi il Titolare può adottare misure tecniche proporzionate (protezione anti-bot Cloudflare Turnstile, limitazione della frequenza delle richieste, trattamento temporaneo dell'indirizzo IP) in conformità all'art. 9 e al documento Informativa sulla privacy. Cloudflare Turnstile è integrato senza cookie di tracciamento.

8.5 Decisione. Nella valutazione dei sospetti di frode il Titolare decide secondo un ragionevole apprezzamento e in buona fede; l'obiettivo è l'equità nei confronti dei Partecipanti corretti.

9. Trattamento dei dati personali

9.1 In relazione alla Campagna trattiamo: l'indirizzo e-mail, il paese e il Distretto o zona, l'orario di iscrizione e lo stato della verifica (double opt-in). Per finalità di sicurezza possiamo trattare temporaneamente anche l'indirizzo IP e dati tecnici di base (art. 8.4).

9.2 Base giuridica. Il consenso dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR), prestato con l'iscrizione e confermato con il double opt-in; per i dati di sicurezza (IP) il legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f). Per i Partecipanti del Regno Unito il trattamento è disciplinato dall'UK GDPR (autorità di controllo: ICO), per i Partecipanti in Svizzera dalla legge svizzera sulla protezione dei dati (autorità di controllo: IFPDT).

9.3 Periodo di conservazione. I dati della Lista d'attesa sono conservati per la durata della Campagna e fino alla revoca del consenso o alla cancellazione; al termine della Campagna li cancelliamo o li rendiamo anonimi (al più tardi entro 24 mesi). I dati di sicurezza (IP) sono conservati solo temporaneamente, al massimo 30 giorni, salvo che una conservazione più lunga sia necessaria per accertare un abuso.

9.4 Cancellazione. Il Partecipante può revocare il consenso in qualsiasi momento e cancellarsi dalla Lista d'attesa, tramite il link «cancellati» presente in ogni e-mail o scrivendo a support@spareya.eu. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima di essa.

9.5 Ulteriori informazioni. I dettagli sul trattamento, sui destinatari e sui responsabili del trattamento (in particolare Resend per le e-mail e Supabase per il database), sui trasferimenti al di fuori dell'UE/SEE e sui diritti dell'interessato sono riportati nel documento Informativa sulla privacy sul Sito. L'autorità di controllo in Slovacchia è l'Autorità per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca (Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, pdp.gov.sk); per il Regno Unito l'ICO e per la Svizzera l'IFPDT.

10. Esclusione di responsabilità, modifiche e annullamento

10.1 Esclusione di responsabilità. Il Titolare non risponde di: iscrizioni ed e-mail non recapitate, in ritardo, incomplete o non verificate; guasti tecnici, interruzioni imputabili a terzi o forza maggiore; condotte dei Partecipanti in contrasto con il Regolamento.

10.2 Modifiche del Regolamento. Il Titolare può modificare il Regolamento (in particolare soglie, date o elenco dei Distretti e delle zone) soltanto per gravi motivi oggettivi (modifica di disposizioni normative, provvedimento di un'autorità, motivi tecnici o di sicurezza, correzione di un errore manifesto nei dati). La modifica non può peggiorare retroattivamente la posizione del Partecipante che abbia già soddisfatto le condizioni (in particolare se nel suo Distretto o zona lo sblocco è già avvenuto o se è già sorto un suo diritto ai sensi dell'art. 7). Informiamo in anticipo delle modifiche sostanziali; esse hanno efficacia con la pubblicazione sul Sito.

10.3 Abbreviazione, proroga e annullamento. Il Titolare può abbreviare, sospendere o annullare la Campagna soltanto per gravi motivi oggettivi, con modalità che preservino la posizione già acquisita dai Partecipanti. Comunica l'annullamento sul Sito senza ritardi ingiustificati, unitamente alla motivazione.

10.4 Il presente articolo non pregiudica i diritti dei Partecipanti in quanto consumatori derivanti dalle norme inderogabili del loro paese di residenza.

11. Disposizioni finali

11.1 Legge applicabile. La Campagna e il presente Regolamento sono disciplinati dall'ordinamento della Repubblica Slovacca, fatte salve le norme inderogabili a tutela del consumatore vigenti nel paese di residenza del Partecipante. Resta impregiudicato il diritto del Partecipante consumatore di rivolgersi alle autorità e ai giudici del proprio paese di residenza.

11.2 Risoluzione delle controversie. Cerchiamo di risolvere le controversie in via amichevole. Il Partecipante consumatore può rivolgersi a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie (ADR) del proprio paese di residenza; in Slovacchia si tratta in particolare dell'Ispettorato commerciale slovacco (www.soi.sk).

11.3 Rapporto con gli altri documenti. Il presente Regolamento integra le Condizioni d'uso, l'Informativa sulla privacy e le Regole della community e forma con essi un insieme unitario. Nelle questioni relative alla Campagna prevalgono le disposizioni del presente Regolamento.

11.4 Disponibilità. Il Regolamento è disponibile gratuitamente e senza interruzione sul Sito per tutta la durata della Campagna.

11.5 Efficacia. Il presente Regolamento acquista efficacia il giorno 8 luglio 2026. Il testo aggiornato è sempre pubblicato sul Sito.