Fornitore e recapiti (Impressum)
Servizio: Spareya (sito spareya.eu, app spareya.app) In vigore dal: 8 luglio 2026 · Ultima modifica: 13 ottobre 2026
1. Fornitore del Servizio
- Denominazione sociale: Spareya s. r. o.
- Sede legale: Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, Repubblica Slovacca
- Numero di identificazione (IČO): 57 718 768
- Iscrizione: Registro delle imprese del Tribunale municipale Bratislava III, sezione Sro, fascicolo n. 201128/B (data di iscrizione: 2 luglio 2026)
- Amministratore: Marek Jankech
- Sito: https://spareya.eu
Il fornitore non è soggetto passivo IVA; qualora lo diventasse, integrerà il proprio numero di partita IVA.
2. Contatti
- E-mail (assistenza, account, privacy, cancellazione dei dati, domande generali): support@spareya.eu
- Indirizzo postale per le comunicazioni: Spareya s. r. o., Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava-Staré Mesto
- Sito: https://spareya.eu
Alle e-mail risponde una persona responsabile (non esclusivamente un sistema automatizzato), di regola senza ritardi ingiustificati.
3. Punto di contatto ai sensi del DSA (regolamento (UE) 2022/2065)
Ai fini del regolamento sui servizi digitali (DSA), il punto di contatto unico sia per gli utenti (art. 12) sia per le autorità (art. 11) è l'indirizzo e-mail support@spareya.eu. La comunicazione non avviene esclusivamente in modo automatizzato. Lingue di comunicazione: slovacco e inglese.
Il fornitore si qualifica come microimpresa o piccola impresa (raccomandazione della Commissione 2003/361/CE) e pertanto non è soggetto ad alcuni obblighi del DSA riservati alle grandi piattaforme (in particolare l'art. 19). Rispettiamo gli obblighi che si applicano indipendentemente dalle dimensioni (in particolare gli artt. 11, 12, 14 e 16–18 del DSA).
4. Autorità di vigilanza e di controllo
- Protezione dei dati personali: Autorità per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava; e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk; sito: https://pdp.gov.sk.
- Tutela dei consumatori e risoluzione extragiudiziale delle controversie (ADR): Ispettorato commerciale slovacco (Slovenská obchodná inšpekcia, SOI), Ispettorato centrale, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava; sito: https://www.soi.sk. La SOI è un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori; l'elenco degli organismi ADR autorizzati è tenuto dal Ministero dell'Economia della Repubblica Slovacca (https://www.mhsr.sk). Il consumatore può rivolgersi dapprima al fornitore (support@spareya.eu) e, in caso di insoddisfazione, all'organismo ADR.
5. Utenti dell'UE/SEE, del Regno Unito e della Svizzera
Gli stessi dati identificativi e di contatto del fornitore indicati sopra valgono per gli utenti di tutti i paesi coinvolti (UE/SEE, Regno Unito, Svizzera); nei singoli paesi vengono pubblicati nella lingua locale insieme agli altri documenti legali. Gli utenti del Regno Unito possono rivolgersi, per le questioni di protezione dei dati, anche all'ICO (ico.org.uk), mentre gli utenti svizzeri all'IFPDT (FDPIC).
6. Disponibilità
Il presente Impressum è disponibile in modo permanente e senza necessità di accesso dal piè di pagina del Sito (spareya.eu) e nell'App (spareya.app). Nella pubblicazione sugli store Google Play e App Store vengono indicati dati identificativi del fornitore conformi ai presenti (ragione sociale, sede, numero di identificazione IČO). L'indirizzo e-mail di contatto indicato nell'App Store può essere diverso; per tutte le questioni indicate nel presente Impressum vale support@spareya.eu.